|
Guia
Turistica de Italia
|
Superficie:
301.338 km².
Población: 57.844.017 habitantes (estimación
oficial 2001).
Densidad: 192 habitantes por km².
Capital: Roma.
Población: 2.655.970 habitantes
(estimación 2001).
Geografía: La península italiana
está situada en Europa. Los Alpes son la frontera natural
que separan Italia de Francia, Suiza, Austria y Eslovenia.
|
 |
| General |
|
Norte
de Italia
Es
la región de los Alpes, la planicie del Po y los Apeninos
Etruscos y de Liguria. Piamonte y el Valle de Aosta
tienen algunas de las montañas más grandes de Europa
y cuentan con muchas zonas para practicar deportes de
invierno. Varios ríos recorren esta región y se dirigen
hacia la cuenca del Po. En el norte se encuentra también
la zona de lagos más impresionante de Europa, los más
importantes son, el Maggiore, Como y Garda. Los suelos
de la cuenca del Po, son muy fértiles y es por eso que
esta ha sido una de las regiones más prósperas de Italia.
Hacia el este, el Po desemboca en el Adriático, las
planicies son un poco más elevadas que las orillas del
río. Los bancos de arena (naturales o artificiales)
evitan las inundaciones.
Italia Central
Se encuentra al norte de la península italiana. Toscana
tiene un paisaje muy variado con montañas cubiertas
de nieve (los Apeninos Toscanos), una vegetación exuberante,
colinas y un litoral con playas de arena fina y algunas
islas a corta distancia de la costa. Las Marcas, es
la región que se encuentra entre los Apeninos y la costa
Adriática, es una región montañosa atravesada por varios
ríos y que cuenta con pequeñas planicies fértiles. Las
regiones montañosas de los Abruzos y Molise están rodeadas
por las Las Marcas y Puglia en el sur y separadas por
el Mar Tirreno; además limitan al este con el Lazio
y Campania. Umbria se conoce como el «corazón verde
de Italia» y su paisaje es de planicies y colinas con
plantaciones de olivos y pinos. Aún más al sur se encuentra
Roma, la capital, que es además la ciudad más grande
del país. Dentro de Roma se encuentra la Ciudad del
Vaticano.
Sur de Italia
Campania tiene muchas planicies y colinas y se extiende
desde la Bahía Domizia hasta la Bahía de Nápoles, a
lo largo del litoral rocoso de Calabria. En el interior,
los Apeninos son poco elevados, formando un paisaje
magnífico en los alrededores de Sorrento. Las islas
de Capri, Ischia y Procida en el Mar Tirreno forman
también parte de Campania. El sur, que está menos urbanizado
que el norte, se caracteriza por sus grandes cultivos
de olivos, sus bosques y colinas. Puglia es el "tacón
de la bota" y su paisaje está compuesto de colinas
volcánicas y algunos pantanos. Calabria, es la "punta
de la bota", tiene muchos bosques y está muy poco
poblada. En las colinas de Calabria existen aún muchos
lobos y osos.
Las Islas
Sicilia, es una isla fértil y montañosa (aquí se encuentra
el Etna) y con paisajes de origen volcánico. Cerdeña
(Sardegna) tiene también un paisaje montañosos, playas
de arena muy fina y algunos islotes rocosos cerca de
la costa.
Sistema Político: República desde 1861.
Jefe de Estado: Presidente Carlo Azeglio Ciampi
desde 1999.
Jefe del Gobierno: Silvio Berlusconi (desde el
2001).
Idioma: El idioma oficial es el italiano. Además
se hablan algunos dialectos y alemán y francés en las
zonas fronterizas.
Religión: La mayoría de la población es católica
romana; hay una pequeña minoría protestante.
Referencia Horaria: GMT + 1 (GMT + 2 desde el
último domingo de marzo hasta el último sábado de septiembre).
Electricidad: 220 voltios CA, 50Hz.
Telefonía
Conexión Directa Internacional. Código telefónico del
país: 390 (seguido de 6 para Roma, 2 para Milán, 11
para Turín, 81 para Nápoles, 41 para Venecia 55 para
Florencia). Código para las llamadas internacionales:
00.
Fax
Algunos hoteles ofrecen este servicio.
Telefonía móvil
Las redes GSM 900 y 1800 cubren todo el país. Los principales
operadores son Vodafone Omnitel (página web:
www.omnitelvodafone.it),
Telecom Italia Mobile (TIM) (página web: www.tim.it)
y Wind (página web: www.wind.it).
Internet
Los
principales servidores son Telecom Italia Net
(página web: www.tin.it),
Tiscali (página web: www.tiscali.it),
Virgilio (pagina web: www.virgilio.it)
y Freenet (página web: www.freenet.it).
Además se puede acceder a internet en los quioscos públicos
gestionados por Telecom Italia. Hay quioscos en las
calles de las ciudades, aeropuertos, hoteles y en otros
edificios públicos. Los cybercafés son muy populares
en las grandes ciudades.
Telegramas
Se pueden poner telegramas desde cualquier oficina de
correos. Además es posible dictar telegramas por teléfono
(este servicio es tanto para telegramas nacionales como
internacionales).
Correo
El sistema postal italiano suele sufrir retrasos y las
cartas a Europa suelen tardar de 7 a 10 días. Las cartas
que se dirijan a un apartado de correos (poste restante)
deberán llevar la mención Fermo Posta y después
el nombre de la ciudad o pueblo. El horario de las oficinas
de correos es: de 08.00/08.30 a 12.00/12.30 y de 14.00/14.30
a 17.30/18.00 de lunes a viernes. Las oficinas que abren
los sábados solo lo hacen por la mañana con un horario
variable.
Prensa
Los
periódicos italianos más importantes son: La Stampa
(Turín), Corriere della Sera (Milán), La Repubblica
(Roma), Il Messaggero (Roma), Il Giorno (Milán)
y Il Giornale (Milán).
|
| Pasaporte
y Visado |
|
|
Procedencia |
Pasaporte |
Visado |
Billete
de salida |
| Unión
Europea (España) |
Sí/1 |
No/2 |
No |
| Uruguay |
Sí |
No |
No |
| México |
Sí |
No |
No |
| Resto
de países latinoamericanos |
Sí |
Sí/3 |
No |
| Estados
Unidos |
Sí |
No/2 |
No |
El
Acuerdo de Schengen
El Acuerdo de Schengen establece la abolición de las
fronteras físicas entre los estados firmantes. Actualmente
son parte del acuerdo: Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca,
España, Finlandia, Francia, Grecia, Italia, Luxemburgo,
los Países Bajos, Portugal y Suecia. Noruega e Islandia,
aunque no son miembros de la Unión Europea, han firmado
un acuerdo de cooperación y aplican el Acuerdo de Schengen
desde el mes de marzo del 2001. Los aeropuertos de estos
países tienen una terminal especial para los ciudadanos
de la zona Schengen. Los nacionales de cualquier otro
país del mundo que quieran viajar por estos países y
necesiten visado, deberán solicitar un Visado para
la Zona Schengen.
Pasaporte
Todas
las personas que visiten Italia necesitan un pasaporte
válido por seis meses excepto:
1: Los nacionales de la Unión Europea (únicamente
España Austria, Bélgica, Francia, Alemania, Luxemburgo,
Países Bajos y Portugal) que viajen con un carnet de
identidad válido.
Visado: Todas las personas necesitarán un visado
excepto los nacionales de:
(a) 2: La Unión Europea y Estados Unidos y
(b) 3: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Costa
Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México,
Nicaragua, Panamá, Paraguay Uruguay y Venezuela.
(c) Los pasajeros (sólo los de determinadas nacionalidades,
como por ejemplo: Unión Europea y Estados Unidos; hay
determinados países cuyos nacionales siempre necesitarán
un visado) que continúen su viaje a un tercer país dentro
de las ocho horas siguientes a su llegada siempre que
tengan toda su documentación de viaje en regla y no
abandonen el aeropuerto.
Tipos de visados y precios
Sólo
hay un tipo de visado el, Visado Para el Espacio
Schengen, que se emite para viajes turísticos, de
negocios y visitas privadas. Para obtener información
sobre la validez, el número de entradas permitidas y
el precio consultar con el consulado italiano más cercano.
Tramitación
En
los consulados o secciones consulares de las embajadas
austríacas. Las personas que vayan a visitar más de
un país de la Zona Schengen deberán solicitar su visado
en el consulado del país que sea su destino principal
o aquel país por el que entren en la Zona Schengen.
Nota
El
Visado Schengen será gratuito para los cónyuges
e hijos de ciudadanos de la Unión Europea. Hará falta
presentar un certificado original de matrimonio y un
pasaporte válido de un país de la Unión Europea. Para
los niños hará falta el certificado de nacimiento. Solamente
se pagará una pequeña cantidad para cubrir el precio
del visado que se pegará al pasaporte.
Requisitos
Los
ciudadanos de países que necesiten visado deberán consultar
con el consulado o la sección consular de la embajada
italiana más cercana.
Tiempo de tramitación
Aproximadamente
dos días; no obstante puede variar en función de la
nacionalidad del solicitante. En ningún caso se emitirán
visados en menos de 24 horas.
|
| Dinero |
|
Moneda
El
euro = 100 céntimos. Hay billetes de 500, 200, 100,
50, 20, 10 y 5 euros. Las monedas son de 1 y 2 euros
y de 50, 20, 10, 5, 2 y 1 céntimo de euro.
Cambio de divisas
Se
pueden cambiar divisas en los bancos, y oficinas de
cambio de divisas que hay en las ciudades, estaciones
de tren, puertos y aeropuertos.
Tarjetas de crédito
Se
admiten American Express, MasterCard, Diners Club y
Visa. Se aconseja verificar con la compañía emisora
de su tarjeta la posibilidad de utilizarla en comercios,
así como las facilidades a las que puede tener acceso
en Italia.
Cheques de viaje
Se
aceptan prácticamente en cualquier sitio. Para evitar
comisiones a la hora de cambiar los cheque se recomienda
que estos se libren euros.
|
| Productos
Libres de Impuestos |
|
Los
siguientes artículos pueden ser importados sin ser declarados
en la aduana por cualquier pasajero mayor de 17 años
que provenga de una país que no pertenezca a la UE:
200 cigarrillos ó 50 puros ó 100 puritos ó 250g de
tabaco; 2 litros de vino y 1 litro de licores (de más
de 22°) ó 2 litros de vino espumoso; 50g de perfume
y 250ml de agua de colonia; 500g de café ó 200g
de extracto de café; 100g de té ó 40g de extracto
de té. Regalos por un valor inferior a los 89,96
€ (pasajeros provenientes de la Unión europea); 174,
82 € (para los pasajeros provenientes de países fuera
de la Unión europea).
Abolición de los productos libres de impuestos (duty-free)
dentro de la Unión Europea
El
30 de junio de 1999, se abolió la venta de alcohol y
tabaco libre de impuestos entre los 15 países miembros
de la Unión Europea. Ahora ya no hay limitaciones en
la importación de tabaco y alcohol siempre y cuando
hayan sido adquiridos pagando los impuestos correspondientes.
Dinamarca, Finlandia y Suecia todavía mantienen limitaciones
para la libre importación. No obstante, se puede pedir
a los viajeros en la aduana la prueba de que los artículos
importados son únicamente para consumo personal.
|
| Feriados |
| 1
de enero |
Año
Nuevo. |
|
6
de enero |
Epifanía. |
| 20
de abril |
Lunes
de Pascua. |
| 25
de abril |
Día de la Liberación. |
| 1
de mayo |
Día del Trabajo. |
|
2
de junio |
Aniversario
de la República. |
| 15
de agosto |
Festividad de la Asunción. |
| 1
de noviembre |
Festividad
de Todos los Santos. |
| 8
de diciembre |
Festividad
de la Inmaculada Concepción. |
| 25
de diciembre |
Navidad. |
| 26
de diciembre |
Festividad de San Esteban. |
|
Además
de estas fiestas de carácter nacional las distintas
regiones tienen algunos días festivos entre los que
destacan |
| Turín/Génova/Florencia
|
24
de junio, Festividad de San Juan Bautista. |
| Milán
|
7 de diciembre, Festividad de San Ambrosio. |
|
Siena |
2 de julio y 16 de agosto, Carrera de Caballos del Palio. |
| Venecia
|
25 de abril, Festividad de San Marcos. |
| Bolonia
|
4 de octubre, Festividad de San Petronio. |
| Nápoles
|
19 de septiembre, Festividad de San Genaro. |
| Bari
|
6
de diciembre, Festividad de San Nicolás. |
| Palermo
|
15 de julio, Festividad de Santa Rosalía. |
| Roma
|
29 de junio, Festividad de San Pedro. |
| Salud |
|
| Enfermedades |
Precauciones
especiales |
Certificado
de vacunación |
| Fiebre
Amarilla |
No |
No |
| Cólera |
No |
No |
| Tifoideas
y polio |
No |
– |
| Malaria |
No |
– |
| Comida
y bebida |
1 |
– |
1: El agua del grifo por lo general está tratada
y se puede beber con toda tranquilidad.
En Italia hay casos de rabia. Aquellos que vayan
a realizar actividades que impliquen alto riesgo deberán
considerar la vacunación previa al viaje. En caso de
ser mordido se debe buscar asistencia sanitaria inmediatamente.
La calidad de la asistencia médica en Italia, tanto
primaria como hospitalaria, es muy buena.
|
| Destinos
Internacionales |
|
Por aire
La
línea aérea nacional de Italia es Alitalia (AZ).
Tiempo aproximado de vuelo
De
Madrid a Roma: 2.20 horas. De Buenos Aires
a Roma: 11 horas. De México D.F. a Roma: 15 horas
(con escala en Nueva York). De Nueva York a Roma:
9. 45 horas. De Los Angeles a Roma: 15.35 horas.
De Miami a Roma: 15 horas (con escala en Nueva
York).
Aeropuertos internacionales
Roma (FCO) (Fiumicino)
Roma (CIA) (Ciampino)
Genova
(GOA) (Cristoforo Colombo, Sestri)
Milan
(MXP) (Malpensa)
Milan
(LIN) (Linate)
Napoles
(NAP) (Capodichino)
Pisa (PSA) (Galileo Galilei)
Nota
Las personas que viajen a Florencia pueden volar a Pisa
y coger el nuevo tren rápido que va desde el aeropuerto
de Pisa a Florencia en una hora escasa.
Turin (TRN) (Citta di Torino)
Venecia (VCE) (Marco Polo) y
Palermo (PMO) (Punta Raisi)
Por ferrocarril
La
red nacional de ferrocarriles italianos está conectada
al sistema europeo de ferrocarriles y tiene conexiones
con todos los países limítrofes. Suiza, Austria, Croacia
y Francia.
Los trenes más importantes que van desde el extranjero
a Italia son:
Palatino (París/Roma); Naples Express (París,
Turín, Génova, Pisa, Roma, Nápoles); y Simplon Express
(París, Lausanne, Brigue, Domodossola, Milán, Venecia
y Trieste).
|
| Desplazamientos |
|
Normas de tráfico
Se conduce por la derecha y los límites de velocidad
son los siguientes: 50 Km. por hora en las zonas urbanas;
90 en carreteras locales y 130 Km. por hora en autopistas.
Nota
Las multas por exceso de velocidad son ejecutivas y
muy elevadas por lo que se recomienda no superar los
límites establecidos.
Documentación
Hay
que llevar la documentación de conducir y la del coche
en todo momento. Si se viaja con el vehículo propio
se recomienda adquirir una Tarjeta Verde que
equipara el seguro nacional con el del país de origen.
Transporte Urbano
La grandes ciudades (Roma, Milán, Turín, Florencia,
Nápoles, Génova y Venecia) tienen una buena red de transporte
urbano. En Roma hay 2 líneas de metropolitano y en Milán
hay 3. Roma además tiene tranvías y todas las ciudades
tienen autobuses urbanos y trenes de cercanías.
Taxi
Hay taxis en todas las ciudades y pueblos. Los taxis
urbanos tienen taxímetro. En Roma son un poco caros
y solo se pueden coger en las paradas.
|
| Sociedad |
|
Comida
y bebida
El
servicio de mesa es lo más usual en bares y restaurantes.
No existen restricciones en cuanto al alcohol. La "pasta"
es el ingrediente esencial de las recetas italianas.
A continuación se presentan algunos platos típicos según
las regiones.
Bebidas
Italia tiene una variedad importante de vinos desde
el valle de Aosta en la frontera con Francia hasta Cerdeña
en el sur. Los vinos se nombran según el lugar de origen
o según el tipo de cepas de donde provengan. Los más
conocidos son el Chianti que es un grupo de viñedos
dominado por Chianti Classico (se reconoce por
una etiqueta negra en el cuello de la botella). El sello
Denominazione di origine controllata (similar a
la denominación de origen española) permite reconocer
oficialmente las zonas según sus cualidades. El Vermouth
de Piamonte puede ser seco, rosado ligero o tinto y
dulce. Los aperitivos como el Campari y Punt
e Mes son excelentes. Entre los licores italianos
más conocidos se encuentran: Strega, Galliano, Amaretto
y Sambuca.
Roma
Comida
Abbacchio (cordero con vino blanco y romero),
cannelloni (pasta rellena de carne, espinacas,
huevos y queso), broccoli romani (brocoli con
vino blanco), salsa romana (salsa marrón agridulce
hecha con pasas, castañas y puré de lentejas que acompaña
la carne de caza) y gnocchi alla romana (bolitas
hechas a base de sémola). Los mejores quesos romanos
son la mozzarella, caciotta romana (semiduro,
queso dulce de oveja), pecorino (duro hecho a
base de leche de oveja) y gorgonzola.
Vinos
Frascati,
Albano, Grottaferrata, Velletri, Montefiascone y Marino
(blancos); Marino, Cesanese and Piglio (tintos).
Piamonte
Comida
Bagna caoda (sopa de anchoas y legumbres), fritto
misto piemontese (carne frita, verdura y frutas,
bonet (pastel de chocolate hecho con café y galletas
locales).
Valle d'Aosta
Comida
Fonduta
(es una fondue caliente hecha a base de queso Fontina,
leche y yemas de huevos, condimentada con trufas y pimienta
blanca), lepre piemontese (carne de liebre cocinada
en vino de Barbera condimentado con hierbas), zabaglione
(un postre caliente hecho a base de huevos y de vino
de Marsala).
Vinos
Barolo,
Barbera, Barbaresco, Gattinara y Grignolino.
Lombardia
Comida
Risotto
alla milanese (arroz cocido con azafrán y vino blanco),
zuppa pavese (sopa con huevos), minestrone
(sopa bastante consistente preparada con muchas legumbres),
osso buco (espinazo de ternera cocinada con una
salsa de tomate y servida con arroz), panettone
(un pan de Navidad con pasas y frutas confitadas).
Vinos
Valtellina,
Sassella, Grumello e Inferno.
Trentino y Alto Adige
Comida
Algunos
de los mejores jamones y salchichas de Italia vienen
de esta región.
Vinos
Lago
di Caldaro y Santa Maddalena.
Venecia
Comida
Fegato alla veneziana (hígado de ternera cortado
en rodajas muy finas y frito con mantequilla y cebollas),
baccalà alla vicentina (bacalao salado marinado
en leche), radicchio rosso di treviso (achicoria
silvestre roja y muy amarga).
Vinos
Soave,
Bardolino y Valpolicella.
Friuli-Venezia Giulia
Comida
Pasta
e fagioli (pasta y judías), prosciutto di San
Daniele (jamón ahumado).
Vinos
Tokai,
Malvasia, Pinot Bianco y Pinot Grigio (blancos); Merlot,
Cabernet y Pinot Nero (tintos).
Liguria
Comida
Pesto
(la salsa que acompaña a la pasta está hecha a base
de albahaca, piñones, ajo y queso pecorino),
cima genovese (ternera fría cocida con sesos,
cebollas y hierbas), pandolce (pastel de naranja).
Vino
Sciacchettra.
Emilia-Romaña
Comida
Parmigiano
(queso parmesano), prosciutto di Parma (jamón
de Parma), pasta con salsa bolognese (salsa de
carne picada y tomate), vitello alla bolognese
(chuleta de ternera con jamón de Parma y queso) cotechino
e zampone (manitas de cerdo rellenas con carne de
cerdo y salchichas).
Vinos
Lambrusco,
Albana, Trebbiano y Sangiovese.
Toscana
Comida
Bistecca
alla fiorentina (un gran bistec, a la parrilla,
sazonado con pimienta negra y aceite de oliva), minestrone
alla fiorentina (sopa con legumbres servida con
rodajas de pan), pappardelle alla lepre (pasta
con carne de liebre), tortina di carciofi (empanada
de alcachofas), cinghiale di maremma (jabalí
de la región de Maremma cerca de Grosseto) además de
jamones y salchichas. Los mejores postres son: panforte
di Siena (pan hecho con miel, frutas confitadas,
almendras y clavos de olor), castagnaccio (pastel
hecho a base de castañas nueces y pasas) y ricciarelli
(pastel hecho con miel y almendras de Siena). Vinos:
Chianti, Vernaccia, Aleatico y Brunello di Montalcino.
Las Marcas
Comida
Brodetto
(varios pescados acompañados de zanahorias, apio, tomate,
laurel y vino blanco), pasticciata (la pasta
cocida al horno es la especialidad de Las Marcas).
Vino
Verdicchio.
Abruzzo-Molise
Comida
La
pasta más conocida de la región se llama maccheroni
alla chitarra estas pastas están cortadas en tiras
finas. Entre los postres se encuentran parrozzo
(pastel de chocolate) y zeppole (pasta dulce).
Vinos
Cerasolo
di Abruzzo, Montepulciano (tintos); Trebbiano (blanco
seco). Esta zona produce también un alcohol muy fuerte
que se llama Centerbe.
Umbria
Comida
Aceite
de oliva, trufas negras y blancas, spaghetti, porchetta
alla perugina (lechón), carne ai capperi e acciughe
(ternera con una salsa de alcaparras y otras hierbas)
además de una gran variedad de salchichas, salamis y
prosciuttos célebres en toda Italia. Los principales
ingredientes de la cocina de Umbria son el cerdo, el
vacuno, los quesos, las lentejas de Valeriana, el pescado
del lago Trasimeno y del río Nera, patatas y setas de
Colfiorito.
Vinos
Orvieto
(blanco, dulce o seco) y muchos vinos tintos y blancos
como el Rubesco de Torgiano y vinos de Sagrantino y
Montefalco.
Campania
Comida
Pizza
(a la manera de Campania) servida de mil maneras diferentes,
bistecca alla pizzaiola (bistec con una salsa
de tomate, ajo y orégano), sfogliatelle (enrollados
hechos con ricotta) y queso mozzarella (a
base de leche de búfala). Vinos: Los vinos
provienen de las islas de Capri e Ischia.
Puglia
Comida
Coniglio
ai capperi (conejo con alcaparras) y ostriche
(ostras frescas empanadas con miga de pan).
Vinos
Sansevero,
Santo Stefano y Aleatico di Puglia.
Calabria y Basilicata
Comida
sagne
chine (lasaña con alcachofas y albondigas de carne),
zuppa di cipolle (sopa de cebollas con brandy
italiano), sarde (sardinas frescas con aceite
de oliva y orégano), alici al limone (anchoas
frescas con zumo de limón), melanzane Sott'Olio
(berenjenas encurtidas), mostaccioli (galletas
de chocolate) o cannariculi (galletas hechas
a base de miel).
Vinos
Agliatico
y Cirò.
Sicilia
Comida
Pesce
spada (pez espada con mozzarella y hierbas a la
parrilla), pasta con le sarde (pasta con sardinas
frescas), caponata (aceitunas, anchoas y berenjenas),
pizza siciliana (pizza con aceitunas y alcaparras)
y triglie alla siciliana (salmonete a la parrilla
con ralladuras de naranja y vino blanco). Uno de los
mejores postres es la cassata (helado de varios
sabores con frutas confitadas y chocolate amargo) y
frutti di marturana (frutos de mazapán). Vinos:
Regaleali, Corvo di Salaparuta (tintos y blancos, que
son muy aromáticos e ideales para acompañar los pescados),
Marsala.
Cerdeña
Comida
En
el litoral se encuentra una gran variedad de mariscos,
incluyendo las langostas que se sirven en sopas, estofados
y a la parrilla. El plato típico de Cerdeña es la burrida
(estofado de pescados hecho a base de cazón y raya)
y calamaretti alla sarda (que son pequeños calamares
rellenos).
Vinos
Vernaccia,
Cannonau, Piani, Oliena y Malvasia.
Vida nocturna
Los clubes nocturnos, discotecas, restaurantes y bares
se encuentran en todas las grandes ciudades y centros
turísticos. En la capital, el Cinema Pasquine, Vicolo
della Paglia, cerca de Santa María en Trastevere,
proyecta películas en versión original. Los restaurantes
y cafés en toda Italia tienen mesas en el exterior.
En Roma el Massimo D'Azeglio es el hotel-restaurante
más célebre. Existen conciertos al aire libre durante
el verano organizados por la Opera y por la Academia
de Sta Cecilia, hay representaciones de teatro al aire
libre en los Baños de Caracalla. Los conciertos
de jazz, rock, folk y country se encuentran en
diferentes lugares de la ciudad.
Compras
Muchos productos italianos son mundialmente famosos
por su estilo y calidad. Pero se debe tener mucho cuidado
ya que los italianos son muy conocidos por sus excelentes
falsificaciones de marcas. Los precios son fijos, en
general no se regatea, sin embargo se puede conseguir
una rebaja si se compra una gran cantidad de artículos.
Florencia, Roma y Milán son célebres por sus boutiques
de moda, pero en las ciudades más pequeñas hay una gran
oferta de almacenes y centros de compras. Se aconseja
evitar los vendedores ambulantes o de los vendedores
de las playas. Algunos lugares son muy conocidos por
sus productos típicos: Como (Lombardía) es muy conocido
por sus seda, Prato (Toscana) por sus textiles, Empoli
(Toscana) por sus botellas y cristales verdes, Deruta
(Umbria) y Faenza (Emilia-Romaña) por su cerámica, Carrara
(Toscana) por su mármol. Torre Annunziata (Campania)
y Alghero (Cerdeña) son centros de artesanía de coral,
y en varios lugares de Cerdeña se fabrican tarjetas
de visita y papeles de carta hechos a base de corcho.
Cremona (Lombardía) es mundialmente famosa por sus violines
fabricados a mano. Castelfidardo (Las Marcas) es famosa
por sus fábricas de acordeón, guitarras y órganos. Dos
pequeños pueblos concentran a los artesanos más hábiles:
Valenza (Piamonte), tiene muchos orfebres y Sulmona
(Abruzzos), produce los mejores 'confetti', que son
las almendras que se encuentran en toda Italia y que
se reparten en las bodas. Vietri sul Mare (Campania)
es uno de los centros más importantes de producción
de cerámica y Ravenna (Emilia-Romaña) es muy famoso
por sus mosaicos. Los principales centros de compras
se citan a continuación:
Roma
Ofrece una gran variedad de almacenes y centros comerciales.
Los almacenes de alta costura de la Vía Condotti y de
la Vía Sistina ofrecen una amplia gama de estilos, colores
y diseños pero a precios muy elevados. Igualmente caros
son los almacenes de la Vía Vittorio Veneto, que es
además una calle muy famosa gracias a sus cafés. Los
libros antiguos y las ilustraciones pueden ser comprados
en los quioscos de libros de la Piazza Borghese. El
mercado callejero de Roma se encuentra en la Porta Portese
en Trastevere y tiene lugar los domingos por la mañana,
se puede comprar todo tipo de artículos de segunda mano
y "antigüedades genuinas".
Milán
La riqueza industrial se refleja en los almacenes elegantes
y lujosos de la Vía Montenapoleone. Los precios son
más elevados que en las otras ciudades.
Venecia
Es aún la tierra de la artesanía de cristal, hay muchos
almacenes con piezas de buena y de mala calidad. Los
cristales de Murano, son famosos en el mundo entero
por su calidad y belleza. Los encajes venecianos son
también muy conocidos, pero los verdaderos son bastante
caros. Hoy en día la mayor parte del encaje no es elaborado
en Venecia, únicamente los encajes de la isla de Burano
son aún auténticos.
Florencia
Puede enorgullecerse de tener los mejores orfebres,
las joyerías se encuentran a ambos lados del Ponte Vecchio.
La joyería florentina es de muy buena calidad y los
acabados satinados se conocen como satinato.
Además se pueden encontrar joyas en filigrana. Los camafeos
son otra especialidad de Florencia y están hechos con
conchas exóticas.
El sur de Italia
En el sur existen aún muchos artesanos que utilizan
las técnicas tradicionales, por ejemplo la cerámica
y las alfombras, la joyería, la filigrana, los productos
en hierro forjado y latón en los Abruzos. Las tallas
de madera, en Calabria. Los corales y camafeos en Campania.
Una gran variedad de tejidos y textiles sobre todo los
manteles en Sicilia y Cerdeña. En Cagliari se pueden
encontrar copias de las estatuillas de bronze del período
Nuraghe que corresponde a la edad de bronce en Cerdeña.
En las grandes ciudades como Nápoles, Bari, Reggio,
Calabria, Palermo, hay muchos almacenes y productos
italianos. En los pueblos más pequeños los mercados
al aire libre son un muy buen lugar para encontrar artículos
muy interesantes.
Horarios comerciales
De 08.30 a 12.30 y de 15.30 a 19.30 de lunes a sábado,
pero pueden variar sobre todo en el norte, en general
las pausas del mediodía son más cortas y los almacenes
cierran más temprano. Los almacenes de alimentación
casi siempre cierran el miércoles por la tarde.
Eventos especiales
Las fiestas tradicionales religiosas o históricas se
celebran en cada pueblo o ciudad. Para obtener información
detallada sobre las ferias, fiestas regionales y folklóricas,
es necesario dirigirse a la Oficina de Turismo de Italia.
A continuación se presenta un selección de las principales
festivales y eventos especiales que se celebran en Italia:
|
Agrigento |
Folklore.
Festival de los Almendros en Flor (marzo). |
| Arezzo
|
Torneo
de caballeros con armaduras en lucha contra
los moros, conmemoración que data del siglo
XIII (primer domingo de septiembre). |
| Ascoli
Piceno |
Torneo
de Quintana. Cabalgata histórica con más de
1000 personas (primer Domingo de agosto). |
| Asis
|
Celebración
de la Semana Santa. Calendimaggio (comienzos
de mayo). Concurso de música y sonido (se celebra
anualmente, la primera semana de mayo). |
| Bari
|
'Sagra
di San Nicola', procesión histórica en trajes
típicos (primer sábado y domingo de mayo). |
| Cagliari
|
'Sagra
di Sant'Efisio', una de las procesiones más
grandes y más coloridas del mundo (1 de mayo). |
| Florencia
|
'Scoppio
del Carro', Torneo de Carretas en la plaza de
la Catedral (Domingo de Pascua); y 'Gioco del
Calcio', contienda del siglo XVI con trajes
de época (Junio). |
| Foligno
|
'Giostra
della Quintana' torneo del siglo XVII con 600
jinetes con trajes de época (segundo domingo
de septiembre). |
| Gubbio
|
'Festa
dei Ceri'. (15 de mayo). |
| Lucca
|
'Luminaria
di Santa Croce'. Luces y procesión (14 de septiembre). |
| Marostica
|
Ajedrez
gigante con piezas humanas (segundo fin de semana
de septiembre cada dos años). |
| Nápoles
|
'Festa
di San Gennaro', la gente se reune en la catedral
para orar ante la sangre del santo que se vuelve
líquida (19 de septiembre). |
| Nuoro
|
Fiesta
del Redentor (última semana de agosto). |
| Orvieto |
Festival
de Jazz de Umbria de Invierno (Año Nuevo). |
| Perugia
|
Jazz
de Umbria (julio). |
| Piana
Degli Albanesi (Palermo) |
Celebración
de la Epifanía según el rito bizantino (6 de
enero); Celebraciones de Pascua (Domingo de
Pascua). |
| Pisa
|
Regata
tradicional e iluminaciones (junio). |
| Roma
|
Feria
de la Epifanía (6 de enero). 'Festa de 'Noantri'
(16-24 de julio). |
| Sansepolcro
(Arezzo) |
'Palio
dei Balestrieri', contienda medieval (segundo
domingo de septiembre. |
| Sassari
|
'Cavalcata
Sarda', procesión tradicional en la que participan
más de 3000 jinetes vestidos con trajes medievales
(tercer domingo de mayo). |
| Siena
|
Carrera
de caballos montados a pelo (2 de julio-16 de
agosto). |
| Spoleto
|
Festival
de Spoleto. |
| Terni
|
Festival
de Jazz Gospel & Soul de Umbria. Venecia
: 'Carnevale' (Febrero). 'Il Redentore', procesión
de góndolas, (mediados de julio, sábado y domingo).
Regata histórica (primer domingo de septiembre) |
| Verona
|
Opera
de Verona (julio-septiembre). |
| Viareggio
|
'Carnevale'
(Febrero). |
| Viterbo
|
Procesión
de la 'Macchina di Santa Rosa', que conmemora
el traslado del cuerpo de la santa a la Iglesia
Santa Rosa (3 de septiembre). |
Convenciones sociales
La estructura social está muy influenciada por la religión
católica, los lazos familiares son muy fuertes, más
que en el resto de países de Europa occidental. En cualquier
circunstancia se deben observar las normas elementales
de cortesía. La ropa informal está muy aceptada pero
el uso de los trajes de baño se limita a las playas
y piscinas. La ropa formal (o por lo menos pantalones
largos y camisas) han de usarse a la hora de visitar
las iglesias. Está prohibido fumar en los edificios
públicos, transportes y cines. Los visitantes deben
tener cuidado ya que al igual que en muchas capitales
europeas hay robos en las grandes ciudades.
Propinas
El
servicio y los impuestos estatales están incluidos en
las facturas. Sin embargo se acostumbra dejar el 10%
del total si el servicio ha sido particularmente bueno.
|
| Economía
y Negocios |
|
Economía
Italia
era un país tradicionalmente agrícola que se industrializó
de manera acelerada a partir de 1945. Las principales
industrias son las manufacturas y la ingeniería. Hoy
en día sólo el 7% de la población activa se dedica a
la agricultura. La mayoría de los agricultores vive
en el sur, que es proporcionalmente más pobre que el
norte. Los principales cultivos de Italia son: remolachas
(para la producción de azúcar), trigo, maíz, tomates
y uvas. Italia exporta también manufacturas industriales
sobre todo maquinaria industrial, automóviles, productos
químicos, electrónicos y textiles. El turismo ocupa
también un lugar preponderante dentro de la economía.
El sector de servicios, sobre todo financieros y de
comunicaciones tiene un papel cada vez más importante.
Los resultados económicos de Italia son impresionantes
ya que hay que tener en cuenta la escasez de materias
primas. Todo el petróleo y la mayor parte de materias
primas son importados. En los sectores de servicios
y de manufacturas, las grandes empresas estatales han
sido muy importantes y han permitido el crecimiento
económico del país, sin embargo hoy en día estas empresas
son menos útiles y se impone una privatización. El principal
problema económico de Italia es el gran déficit del
sector público que los gobiernos han tratado de controlar
disminuyendo el gasto público. Este problema es bastante
grave sobre todo dentro de la UE, la entrada en la unión
monetaria estuvo bastante comprometida ya que Italia
no cumplía con los criterios de convergencia en cuanto
al déficit público. A pesar de esto la lira fue aceptada
en la Zona Euro desde 1999. Los principales socios comerciales
de Italia son los países de la Unión Europea, los países
de América Latina, Estados Unidos, Canadá, Arabia Saudi
y Libia.
Negocios
Hablar italiano es una ventaja en el mundo de los negocios.
La primera cita es muy importante. Los visitantes deben
recordar que la mayoría de las oficinas públicas cierran
a las 13.45 horas. No es posible tener citas en la tarde
con un funcionario oficial. Milán, Turín y Génova son
el triángulo industrial de Italia. Boloña, Florencia,
Padúa, Roma, Vicenza y Verona tienen también importantes
centros de negocios. En todas estas ciudades hay ferias
comerciales durante el año.
Horarios de oficina
de 09.00 a 17.00 de lunes a viernes.
Información Comercial
La Unión de Cámaras de Comercio, Industria, Artesanía
y Agricultura de Italia pone a su disposición asesoramiento
comercial: Unione Italiana delle Camere di Commercio,
Industria, Artigianato e Agricoltura, Piazza Sallustio
21, 00187 Rome (tel: (06) 47041; fax: (06) 4890 3963
ó 470 4240; e-mail: segreteria.generale@unioncamere.it
; página web: www.unioncamere.it).
Conferencias/Congresos
Hay muchos hoteles que cuentan con la infraestructura
necesaria para la organización de todo tipo de eventos.
Para obtener informaciones adicionales es necesario
dirigirse a la Oficina de Turismo de Italia (Ente
Nazionale per il Turismo).
|
| Clima |
|
Información General: Los
veranos son calurosos especialmente en el sur. La primavera
y el otoño suelen ser suaves. El invierno en el sur
es bastante más seco que en la parte norte del país
donde suele llover bastante. Las zonas montañosas son
muy frías y suele nevar.
Ropa adecuada: Prendas
ligeras de algodón para el verano. Durante el invierno
conviene llevar prendas de abrigo y algún impermeable.
En las montañas y estaciones de esquí hay que utilizar
ropa para climas alpinos.
|
| Historia
y Gobierno |
|
Historia:
Aunque la unificación italiana se llevo a cabo en
1861, su historia ha influido, más que cualquier otro
país la historia europea. En el siglo XIII a. de C.,
pueblos originarios de Europa central ocuparon el norte
del actual territorio italiano. En el sur, entre el
sexto y quinto milenio, se desarrolló una cultura que
contaba con cerámicas impresas. Hacia el año 3.000 a.
de C. el bronce comenzó a ser trabajado en la isla de
Sicilia y mil años después, pueblos provenientes del
oriente, llamados kurganienses, produjeron una cultura
llamada rinaldone. Al desintegrarse el imperio hitita,
los etruscos se establecieron al norte del río Tíber
por el año 900 a. de C. Su influencia se extendió por
el valle del río Po hasta fines del siglo VI, cuando
la presión de los celtas logró quebrar la unidad territorial
de sus dominios. Según la leyenda, en el año 753 a.
de C. Rómulo fundó la ciudad de Roma. Con el rey Tarquino
Prisco (616-578), Roma entró en la Liga Latina. Octavio
se consolidó como primer emperador en el año 27 a. de
C., iniciando un largo período de paz, la Pax Romana.
El Imperio, que nació dominando tierras desde el río
Rhin en Germania hasta el norte de África, abarcaba
además toda la península ibérica y los actuales territorios
de Francia, Gran Bretaña, Europa Central y Oriente Medio
hasta Armenia. Su expansión duró hasta comienzos del
siglo II, cuando los disturbios internos volvieron a
sumir a Roma en el caos. En el año 330 el emperador
Constantino trasladó la capital del imperio hacia Bizancio
-llamada Nueva Roma-, Desde 493 DC el reino ostrogodo
de Teodorico mantuvo la unidad de Italia, pero la región
fue reconquistada por Justiniano. A fines del siglo
VI, Italia estaba fragmentada en unos doce estados.
Durante los mil años siguientes la historia de Italia
estuvo dividida entre la historia del norte (dominada
por el Sacro Imperio, el Papa y el poder de las ciudades-estados)
y el sur (dominado por los vestigios del Imperio Bizantino,
los Musulmanes, los Normandos, los Angevinos, Aragoneses
y Borbones). Carlomagno obtuvo el control del norte
en el siglo VIII y durante el resto de la Edad Media
su sucesores trataron de imponer el poder imperial en
la región. Durante el siglo XI, los estados independientes
de Florencia, Génova, Milán y Venecia comenzaron a expandirse
comercial y económicamente. En el sur, Sicilia fue tomada
por los musulmanes en el siglo IX y por los Normandos
en 1059 que dominaron casi todo el sur de la península.
En el siglo XII este reino era uno de los centros culturales
más importantes de Europa, sobre todo bajo el reinado
de Roger II. Unificado brevemente al imperio germánico
por un matrimonio entre 1189 y 1268, Nápoles y Sicilia
fueron gobernados respectivamente por las familias de
Anjou y de Aragón hasta su reunificación en 1442. Los
Papas tuvieron un papel preponderante en la diplomacia
italiana del siglo XV. Durante este siglo tuvo lugar
un florecimiento de las artes y de la cultura sin precedentes
(el Renacimiento) con escritores como Machiavelo, Aristio
y Guicciardini y mecenas como los Medicis y los varios
papas que ayudaron a los artistas como Fra Angelico,
Rafael, Botticelli, Miguel Ángel o Leonardo da Vinci.
En el ámbito político, el siglo XVI, es el siglo de
la victoria de los españoles sobre los franceses en
Italia, los Habsburgo se instalaron en Milán, Nápoles
y Sicilia. Muchas de las pequeñas ciudades–estados que
habían afirmado su poderío comenzaban a declinar sin
embargo mantenían su independencia. Durante el el siglo
XVIII, « Siglo de las Luces », fueron muy importantes
las influencias francesas sobre todo en el reino de
Nápoles y Sicilia (gobernado por los Borbones) en los
otros reinos el poder central era casi inexistente.
La oposición a los Habsburgo fue liderada por Garibaldi
y la Dinastía de Savoya que también reinaba en Cerdeña
desde 1720. A fines del siglo, Napoleón invadió Italia,
ocupó Roma y creó la República Romana y la República
Partenopea en Nápoles. Sólo dos estados italianos quedaron
fuera de la dominación napoleónica: Sicilia y Cerdeña,
donde gobernaba Víctor Manuel I. El emperador francés
abolió el poder temporal de los papas y deportó a Pío
VII a Savona. Ante la caída de Napoleón, en 1814, Víctor
Manuel II nombró a Camillo Benso Di Cavour presidente
del consejo de ministros. Artífice de la unificación,
Cavour logró que el reino sardo-piamontés se convirtiera
en el Reino de Italia, del que sólo Roma y el Véneto
quedaron excluidos. En 1870 los italianos invadieron
Roma y ante la negativa del Papa Pío IX a entregar el
poder temporal, lo confinaron en el Vaticano, donde
sus sucesores permanecieron hasta 1929. El rey Humberto
I firmó la Triple Alianza con Austria-Hungría y Alemania
en 1878 y comenzó la conquista colonial de Eritrea y
Somalia en África. Al estallar la Primera Guerra Mundial,
Italia se mantuvo neutral, pero ante las presiones de
sectores nacionalistas y de izquierda, terminó declarando
la guerra a sus viejos aliados de la Triple Alianza
y ganó algunos territorios al firmarse la paz. Entre
las dos guerras, Italia estuvo dominada por los problemas
económicos y la expansión fascista de Mussolini. Tras
sucesivas crisis de gobierno y luego de una impresionante
marcha sobre Roma, Víctor Manuel III ofreció el gobierno
a Mussolini. Una reforma electoral le otorgó mayoría
al Partido Fascista, maniobra que denunció el dirigente
socialista Giácomo Matteotti, a quien asesinaron, en
1924, adictos al Duce Mussolini. Una nueva Constitución
implantó la censura de prensa y en 1929 se firmó el
pacto de Letrán con el Vaticano, por el cual se restablecía
el poder temporal de los papas, con lo que el gobierno
ganó apoyo entre los católicos. La política internacional
de Mussolini se dirigió casi exclusivamente a la conquista
de colonias. En 1936 Italia invadió Etiopía y un año
después se constituía el Imperio Italiano de África
Oriental. Durante la Guerra Civil Española se estrecharon
los lazos con la Alemania hitleriana conformando el
eje Roma-Berlín. En 1943 los Aliados derrotaron a las
tropas de Hitler y el rey traspasó el poder a su hijo
Humberto II. El rey abdicó en 1946 y la República fue
proclamada. Bajo la dirección de Alcide de Gasperi,
el Partido Demócrata Cristiano ganó una mayoría relativa
y organizó el gobierno. Esas primeras elecciones marcaron
el inicio de la hegemonía demócrata cristiana. En mayo
de 1948 Luigi Einaudi, también del PDC, fue elegido
primer presidente de Italia. El partido demócrata cristiano
ha formado parte de los 51 gobiernos desde el fin de
la guerra, aunque el liderazgo fue perdido en los años
80 y el poder ha sido ocupado por otros pequeños partidos.
La inestabilidad es la característica principal de la
vida política italiana. Sin embargo parece tener poca
influencia en el desarrollo de la nación. El partido
comunista italiano (PCI) que era uno de los más grandes
de un país occidental obtuvo hasta el 30% de los votos
y fue durante décadas el principal partido de oposición.
En 1992, el PCI tuvo que cambiar de estrategia política
renunciando al marxismo y dividiéndose en dos partidos,
el Partito Democratico della Sinistra (PDS) y la Rifondazione
Comunista (RC). En las elecciones de abril de 1992,
el oficialismo perdió la mayoría absoluta en el Parlamento,
por primera vez desde 1946. Días después, Giulio Andreotti
anunció la dimisión de su gobierno y el presidente Cossiga
anticipó su renuncia. El impacto nacional causado por
el asesinato, a fines de mayo en Sicilia, del juez Giovanni
Falcone, enemigo número uno de la Mafia, fue un factor
que incidió para que una mayoría circunstancial eligiera
presidente al demócrata cristiano Oscar Luigi Scalfaro.
Giuliano D'Amato del Partito Socialista Italiano (PSI)
fue nombrado Primer Ministro. D'Amato fue una de las
pocas figuras históricas del PSI que no estaba mezclado
en los escándalos de corrupción para financiar los partidos
políticos italianos. Los escándalos aumentaron durante
el verano de 1992, con la violencia de la mafia, lo
cual llevó a una crisis moral y social en Italia. La
mafia seguía operando con el apoyo de políticos corruptos,
era muy claro que una reforma completa de la vida política
italiana era necesaria. El gobierno de d’Amato se terminó
en abril de 1993 bajo el peso de las acusaciones que
pesaban sobre los líderes históricos del partido. D'Amato
fue reemplazado por Carlo Azeglio Ciampi, Gobernador
del Banco Central Italiano quien formó un gobierno minoritario
y tras otra crisis parlamentaria, Ciampi dimitió de
sus funciones en enero de 1994. El PDS, menos afectado
por los escándalos de corrupción que los socialistas
y demócratas cristianos, era favorito para las elecciones
legislativas de marzo de 1994. Sin embargo, en pocos
meses el magnate de los medios de comunicación, Silvio
Berlusconi creó el partido "Forza Italia"
que, aliado con la federalista Liga del Norte, de Umberto
Bossi, y la neofascista Alianza Nacional (AN), de Gianfranco
Fini, conquistó la mayoría absoluta en el Parlamento.
Gracias a su acceso a los medios de comunicación (Berlusconi
es propietario de tres canales de televisión) Berlusconi
llevó a cabo una campaña electoral demagógica que dio
sus frutos. La Aleanza Nazionale fue un movimiento originado
en el Movimento Sociale Italiano, que era a su vez el
heredero de la tradición fascista de la política italiana.
La Liga del Norte, movimiento regionalista fue un fenómeno
que mostraba el resentimiento de los habitantes que
sentían que la pobreza del sur representaba un peligro
para la próspera economía del norte. La liga del Norte,
propone la división de Italia y la creación de un nuevo
estado, Padania, en el norte. Cuando Berlusconi asumió
el poder surgieron muchas polémicas sobre sus intereses
económicos y sus actividades políticas. Además las actividades
pasadas de Berlusconi atrajeron la atención de los magistrados
italianos. Berlusconi tuvo que dimitir algunos meses
más tarde. Un gobierno interino fue nombrado liderado
por el banquero Lamberto Dini. Las elecciones tuvieron
lugar en abril de 1996, la coalición "El Olivo",
liderada por el ex democristiano Romano Prodi y apoyada
por el PDS, triunfó en las elecciones legislativas.
Prodi fue nombrado primer ministro y formó un gobierno
en el que participaron importantes dirigentes del PDS,
así como notorias personalidades independientes conservadoras,
como Ciampi o el propio Dini. El ingreso de los ex comunistas
al gabinete y el apoyo brindado por Refundación Comunista
al gobierno fueron el rasgo distintivo del nuevo período.
Una seria crisis hizo tambalear al gobierno en octubre
de 1997. El partido comunista amenazó con retirar su
apoyo a Prodi y no aprobar el presupuesto para 1998
si el gobierno no aceptaba la reducción a 35 horas de
la semana de trabajo. Prodi abandonó el cargo de Primer
Ministro para ocupar la Presidencia de la Comisión Europea.
En octubre de 1998, una administración de centro-izquierda
con el líder del PDS Massimo d'Alema como Primer Ministro
asumió el poder, d’Alema enfrentó con éxito los nueve
primeros meses del gobierno. El principal problema fue
el papel de Italia en la guerra del Kosovo, finalmente
Italia apoyó la intervención militar de las fuerzas
de la OTAN. El gobierno de Alema, compuesto por una
coalición de más de 12 partidos, entre los cuales estaban
el RC, los Verdes, los Católicos liberales, cayó en
abril de 2000 tras una serie de derrotas electorales
regionales. El ministro de finanzas Giuliano d’Amato
fue nombrado Primer Ministro durante este período transitorio
que duró hasta las elecciones nacionales de abril del
2001, que fueron ganadas por Berlusconi.
Sistema político: En 1993 fue modificada la constitución
de 1948. Según la nueva constitución el poder legislativo
es bicameral, el Senado está constituido por 325 miembros
mientras que la Cámara de Diputados está compuesta por
630 miembros. Los miembros de las dos cámaras son elegidos
por medio de un sistema mixto: las tres cuartas partes
de los representantes son elegidos por sufragio directo
en cada circunscripción electoral y el cuarto restante
es elegido por un sistema de representación proporcional.
Las dos cámaras y un grupo de 58 representantes regionales
eligen al Presidente por un mandato de siete años. El
Presidente nombra al Primer Ministro (que es en general
el líder del partido mayoritario del Parlamento). El
Primer Ministro, dirige el Consejo de Ministros y ejerce
el poder ejecutivo. En junio de 1997, un comisión parlamentaria
estudió la posibilidad de reformar el sistema electoral,
sobre todo la posibilidad de elegir directamente al
Presidente. Pero estas reformas aún no han sido votadas
a causa del complejo contexto político italiano.
|
| Destinos
Turísticos y Excursiones |
|
En esta sección el país se ha dividido en apartados:
Roma; Valle de Aosta; Piedmont; Lombardía; Liguria;
Tentino & Alto Aldige; Véneto; Fruili – Venecia
Guilia; Toscana; Umbria; Marche, Abruzzo & Molise;
Lazio; Campania; Puglia, Basilicata & Calabria;
Sicilia y Cerdeña.
Valle d’Aosta: Ciudades: Aosta.
Lugares de interés y centros de vacaciones: Estaciones
de esquí de Courmayeur y Breuil-Cervina. Piamonte:
Ciudades: Alba, Asti y Turín.
Lugares de interés y centros de vacaciones: Región
vinícola de Le Langhe.
Lombardía: Ciudades: Milán, Pavía, Cremona,
Mantua y Bergamo.
Lugares de interés y centros de vacaciones: Lago
Como, Lago Maggiore, Lago Garda y los complejos turísticos
de montaña de Madesimo, Stelvio, Santa Caterina, Bornio,
Aprica y Chiesa.
Liguria: Ciudades: Génova.
Lugares de interés y centros de vacaciones: Portofino,
Playa de Santa Margarita Ligure y Rapallo.
Trentino-Alto Adige: Ciudades: Trento, Bolzano
y Merano.
Lugares de interés y centros de vacaciones: Complejos
turísticos de montaña de Solda, Selva di Val Gardena,
Pozza di Fassa y San Martino di Castrozza.
Véneto: Ciudades: Venecia, Padua, Verona,
Vizenza, Abano y Montegrotto.
Lugares de interés y centros de vacaciones: Los
complejos turísticos del mar Adriático de Lido di Iesolo,
Bibiole y Caorle.
Emilia-Romagna: Ciudades: Bolonia, Parma,
Ravena y Faenza.
Friuli-Venecia Giulia: Ciudades: Trieste.
Lugares de interés y centros de vacaciones: La
mayoría de las estaciones de esquí italianas se encuentran,
o en los Alpes o en los Dolomitas, en esta región.
Italia Central: Regiones Administrativas: Toscana,
Marche, Umbria, Abruzzi, Molise y Lazio.
Toscana: Ciudades: Florencia, Siena, Pisa,
Arezzo, Lucca, Volterra, Livorno y Carrara.
Lugares de interés y centros de vacaciones: Viareggio,
Forte dei Marmi, Lido de Camaiore, Marina de Pietrasanta
y Marina di Massa.
Marche: Ciudades: Ancona, Urbino y Loreto.
Lugares de interés y centros de vacaciones: Gabicce,
Pesaro, Fano, Civitanova y Porto Potenza Picena.
Umbria: Ciudades: Perugia, Assisi y Orvieto.
Lugares de interés y centros de vacaciones: Parque
Nacional Monte Sibillini, Parque Regional Monte Cucco,
y Parque Regional Trasimeno.
Abruzzi: Ciudades: Tagliocozzo.
Lugares de interés y centros de vacaciones: Giulianova,
Silvi Marina, Francavilla y Montesilvano.
Lazio: Ciudades: Roma y la Ciudad del Vaticano.
Lugares de interés y centros de vacaciones: Frascati,
Ostia y Castel Gandolfo.
El Sur de Italia: Regiones Administrativas: Campania,
Puglia, Basicilata y Calabria.
Campania: Ciudades: Nápoles, Caserta, Sorrento,
Caprí, Amalfi, Ravello y Positano.
Lugares de interés y centros de vacaciones: Volcan
Vesubio, Ruinas de Pompeya y Herculano, Templos Griegos
de Paestro, Caprí y La Isla de Ischia.
Puglia: Ciudades: Bari, Taranto, Brindisi.
Lugares de interés y centros de vacaciones: Selva
de Fasano, Canosa di Puglia y el Convento de San Giovani
Rotondo.
Basilicata (Lucania): Ciudades: Metaponto
y Potenza.
Calábria: Ciudades: Catanzaro, Cosenza y
Tropea.
Lugares de interés y centros de vacaciones: Montañas
Sila y La Costa del Mar Tirreno.
Las Islas Italianas: Regiones Administrativas
de Sicilia y Cerdeña.
Sicilia: Ciudades: Palermo, Siracusa, Catania,
Messina, Monreale, Agriento y Taormina.
Lugares de interés: Volcan Etna, Cefalú, Tindari.
Cerdeña: Ciudades: Cagliari, Sassari, Nuoro
y Olbia.
Lugares de interés: La Costa Esmeralda y los
centros turísticos de veraneo de: Santa Margherita di
Pula, Alghero, Santa Teresa, Porto Cervo, Capo Boi y
la Isla de la Magdalena.
|
| Roma |
|
La
"ciudad eterna" ejerce una fascinación especial
en los turistas que la visitan. Capital de Italia y
la ciudad más grande del país, esta llena de reliquias
de más de 2000 años de historia. En muy pocos lugares
del mundo el visitante se enfrenta con el pasado de
una manera tan inmediata y poderosa. Tiene una atmósfera
única. Los monumentos de épocas antiguas y del esplendor
del Barroco son el telón de fondo del agitado zumbido
de las motocicletas y de los animados cafés de la calle.
Las calles contienen vestigios de todas las épocas de
la rica historia de Roma, el Coliseo y el Foro
son los más famosos del período clásico, los antiguas
basílicas testimonian de la era cristiana temprana.
Como la ciudad principal de Contador-Reforma, no es
sorprendente que a Roma también le hayan infundido aires
barrocos. Es, de hecho, la influencia del siglo XVII
la que identifica a la ciudad a través del trabajo de
arquitectos tales como Bernini, Maderno y Borromini.
Las magníficas plazas y las ostentosas fachadas están
cubiertas de pinturas y de esculturas de algunos de
los artistas del renacimiento y barrocos más importantes
- Michelangelo, Bernini, Caravaggio, Caracci y Raphael
por nombrar sólo algunos.
La vía del Corso, avenida principal de Roma, cruza la
ciudad entera, yendo desde el centro de la Piazza
Venezia en el sur, donde esta el enorme monumento
de mármol a Vittorio Emanuele (erigido a finales
del siglo XIX para honrar al primer rey de Italia y
para conmemorar la unificación italiana), para emerger
hasta la Piazza del Popolo en el norte, más allá
donde se extiende el fresco refugio verde de la Villa
Borghese. Al este de la Vía del Corso se
encuentran calles elegantes para hacer compras como
por ejemplo la Vía Condotti y la Vía Borgognona
que conducen a la Plaza de España y a las famosas
Escaleras. En la cercana Fuente de Trevi
los visitantes garantizan su regreso a Roma lanzando
una moneda en sus aguas. Al oeste de la Vía del Corso
un laberinto de estrechas calles nos llevan hacia el
Río Tíber. Aquí, en el
centro histórico de Roma, se encuentra el monumento
romano antiguo más completo. El Panteón, en la
Plaza de la Rotonda, fue la obra del emperador
Adrián y fue acabado en el año 125 DC. Monumental en
escala, el diámetro de la bóveda y su altura son exactamente
iguales, mientras que el interior del edificio está
iluminado por la luz del sol que entra a través de un
agujero de 9m en el techo de la bóveda. Un poco más
lejos del Panteón se encuentra la Plaza Navona.
Es una larga plaza, en un estilo clásico, pero reconstruida
en el siglo XVII por deseos del Papa Inocencio X en
el más depurado estilo barroco. Siempre está llena de
gente tanto en el día como en la noche. Es aquí donde
los romanos vienen en las tardes de verano a sentarse
en una de las muchas terrazas de café o a mirar a los
pasantes desde la tarde hasta la noche.
Cruzando el Tíber se encuentra la Ciudad del Vaticano,
un estado soberano independiente. En el camino hacia
el Vaticano el visitante pasará frente al casco circular
del Castillo de San Angelo, lugar del entierro
del emperador Adrián y principal defensa fortificada
de la ciudad papal. Más hacia el sur, el distrito de
Trastevere es el lugar alternativo de la ciudad
y ahí se encuentran muchos bares, restaurantes y numerosos
centros nocturnos. Desde siempre los habitantes de Trastevere
consideran su barrio como separado de Roma siendo el
río la frontera, una independencia que se celebra cada
año en julio con la Fiesta Noiantri.
Ciudad del Vaticano: A
la orilla derecha (oeste) del Tíber, la ciudad del Vaticano
es un estado soberano independiente. Alberga entre otros
monumentos, la magnífica Basílica de San Pedro y
la Capilla Sixtina. Enfrente de la basílica se
encuentra la Plaza de San Pedro que data del
siglo XVII, una magnífica creación de Bernini. De cada
lado hay columnatas semicirculares, y en el centro de
la plaza hay un obelisco egipcio labrado durante el
reinado de Calígula. Para más información entre en contacto
con la oficina de información turística de la Plaza
de San Pedro. Los Jardines del Vaticano solamente
pueden ser visitados en excursiones turísticas o en
autobuses con guía. Las entradas están disponibles en
la oficina de información turística en la plaza de San
Pedro; es recomendable pedirlas con dos días de adelanto.
A la derecha de la Plaza de San Pedro se encuentra el
Palacio del Vaticano, la residencia del Papa.
Entre las características principales del Palacio están
el Stanze, la Capilla Sixtina, los Jardines
del Palacio o Belvedere, la Biblioteca
del Vaticano y las colecciones del Vaticano,
conteniendo importantes obras de arte y valiosos cuadros.
El Museo y la Casa del Tesoro incluyen
la Colección de Antigüedades, el Museo Pio-Clementino,
el Museo Egipcio, el Museo Etrusco y el
Museo de Arte Religioso Moderno. Hay un restaurante
en el museo, un bar y una cafetería en la azotea de
San Pedro.
El Valle de Aosta: Una
región de escenarios accidentados al pie de las montañas
más altas de Europa: Mont Blanc, Monte Rosa, Cervino
y Gran Paradiso, en las fronteras con Francia y Suiza.
El Valle de Aosta es políticamente autónomo y de cierta
manera culturalmente distinto del resto de Italia; el
francés es hablado como primera lengua por la mayoría
de los habitantes. Las pintorescas ruinas de los incontables
castillos y de otras fortificaciones atestiguan de la
inmensa significación estratégica de esta región antes
de la era del transporte aéreo, ya que es la puerta
de salida a dos de las rutas más importantes a través
de las montañas, los Pequeños y los Grandes
Pasos de San Bernardo. Las industrias principales
son el turismo, vinícola, agrícola y la herrería.
Se pueden ver búfalos en el Parque Nacional de Gran
Paradiso, un destino popular entre los exploradores
de colinas y escaladores y es la ocasión para ver fauna
de la región, como el búfalo y la gamuza. El Túnel
del Mont Blanc ha reemplazado en gran parte los
Pasos de San Bernardo como la principal ruta de carga
por tierra.
Aosta: La
principal ciudad del Valle de Aosta tiene muchos edificios
romanos y medievales bien conservados. Las murallas
romanas de la ciudad estan casi completas y, dentro
de ellas, la ciudad vieja conserva la planificación
en cuadrícula de las calles características de todos
pueblos militares. La impresionante Porta Pretoria,
forma la entrada principal a la vieja ciudad romana,
una noble familia medieval vivió en esa torre, que ahora
contiene exposiciones temporales. Otros sitios romanos
antiguos son el Teatro Romano, dónde todavía
se llevan a cabo representaciones de teatro en una plataforma
que tiene vista hacia el viejo teatro; el Arco di
Augusto, erigido en al año 25a. de C. para honrar
al emperador Augusto (por quién la ciudad se nombra,
Aosta que es un diminutivo de Augustus); el Foro
y el muy bien conservado Puente Romano, que alguna
vez arqueó con gracia sobre el Río Butier, ahora
casi seco.
Estaciones de esquí: Hay varios centros de esquí importantes
en el área, los más notables son Courmayeur y
Breuil-Cervinia. Otras estaciones en el Valle
de Aosta son Chamois, Gressoney, la Thuile, Pila y Valtournenche.
|
| Otras
Ciudades |
|
La parte superior de la Cuenca
del Po está densamente poblada y es el sitio donde se
encuentra la industria pesada más importante de Italia,
una gran llanura con enormes fábricas y repleta de autopistas.
En contraste, las montañas del oeste, en la frontera
con Francia, son escasamente pobladas y tienen una economía
enteramente agrícola. La región vinícola de Le Langhe
ofrece un paisaje de viñedos colgantes, viejas ciudades
en lo alto de las colinas y, debido al poco número de
visitantes, es una región muy tranquila. Al norte está
el Lago Maggiore (Mayor), el más hermoso de los
lagos italianos del norte y es popular desde las épocas
romanas como lugar de retiro para los habitantes de
la ciudad.
Turín: Turín
(Torino) es la ciudad más grande de la región y la cuarta
más grande del país. En las primeras décadas de este
siglo, era la capital mundial del automóvil. Fue aquí
donde se creó el futurismo y se exaltaron tanto con
el potencial del transporte mecanizado que declararon
el Tiempo Muerto, a partir de ese momento todo
sería solamente medido en términos de velocidad. La
ciudad sigue siendo el foco de la industria automovilística
de Italia. Fiat ofrece excursiones guiadas en sus instalaciones,
en donde una pista de pruebas se puede encontrar en
su techo. Turín, por supuesto, tiene muchas más cosas
que demuestran su amor hacia la industria automovilística.
Los habitantes se jactan de sus amplias avenidas, con
árboles alineados y flanqueadas por altas y hermosas
casas urbanas, y ellos la consideran como el París italiano.
La parte alta de la ciudad de Turín esta centrada en
la calle principal de compras, Vía Roma, que
conecta la plaza favorita de la ciudad, la Piazza
San Carlo, con su edificio más dramático, el barroco
Palacio Madama, que contiene el Museo del
Arte Antiguo, uno de los museos más importantes
la ciudad a nivel nacional, y el Museo Egipcio,
el segundo más grande del mundo después de el del Cairo.
La famosa cubierta de Turín se puede ver en la catedral
de mármol blanco del siglo XV.
Regiones vinícolas: Los
vinos más conocidos de esta región son el Barolo,
el tinto más famoso de Italia, y Asti Spumante,
un blanco espumoso. El vino Barolo se produce
en las colinas que rodean la ciudad de Alba,
donde hay un gran número de museos del vino. Alba en
sí misma es una de las ciudades más interesantes de
la región, con torres medievales, arquitectura barroca
y del renacimiento, y calles empedradas repletas de
especialistas de embutidos y tiendas. La época más emocionante
para visitarla es durante el mes de octubre, cuando
se celebra el Festival de Octubre (donde se lleva
a cabo una carrera de burros y una peregrinación medieval)
y el Festival de la Trufa. Asti Spumante
es producido justo a las afueras de la ciudad de Asti,
una pequeña ciudad normalmente tranquila, excepto durante
el mes de septiembre, cuando se lleva a cabo el anual
Palio y se anima repentinamente con banquetes
en la calle, mercados medievales, un desfile histórico
del siglo XIV y una carrera de caballos a pelo alrededor
de la arena del Campo del Palio.
Estaciones de esquí: Bardonecchia, Claviere,
Limone-Piemonte, Macugnaga, Sauze d'Oulx, Sestriere
y Sportinia.
Lombardía
Una región próspera con suelo
fértil, un clima templado y, para el turista, espectaculares
lagos como el Como, Garda, Maggiore
(compartido con Piedmont) y Lugano. Como en Piedmont,
el valle del Po tiene mucha industria pesada. Las altas
montañas del norte, de Italia que marcan la frontera
con Suiza, proporcionan excelentes sitios para esquiar
y escalar. Las invenciones culinarias más famosas de
Lombardía son la sopa de minestrone y el osso
buco.
Milán
La
ciudad más sofisticada y cosmopolita del norte de Italia,
Milán, es un centro financiero y comercial de importancia
mundial y un rival de París en las esferas del arte
moderno y la moda. Su carácter internacional está marcado
por una gran concentración de rascacielos que no se
encuentran en ninguna otra parte de Italia, contrastando
con los edificios históricos, pero construido bajo la
misma arrogancia y orgullo cívico que hace 500 años
dio a la ciudad su espléndida Catedral gótica.
Todavía hoy, ésta es la segunda iglesia más grande del
mundo, a pesar de su talla, crea una impresión de belleza
delicada y etérea debido a su color pálido y a su fino
tallado en la cubierta de su exterior. La ciudad entera
está llena de palacios, plazas e iglesias, que hablan
de siglos de prosperidad continua. El Castello Sforzesco,
al oeste de la ciudad, es un macizo castillo fortificado,
comenzado por los Visconti y acabado por el Sforza.
Era el bastión político y social donde los Sforzas tomaban
sus decisiones durante el auge de Milán como centro
político-cultural y mucha de la élite del renacimiento
nació dentro de sus lujosos dominios. Los artistas de
su corte incluyeron a Leonardo Da Vinci y a Bramante
y el lugar ahora contiene un gran número de museos.
El famoso fresco de Leonardo Da Vinci, la Última
Cena puede ser visto en el convento de Santa
María della Grazie. El Teatro della Scala
sigue siendo la indiscutida capital del mundo de la
ópera y es muy digno de verse por su magnífica opulencia.
Pavía
Justo
al sur de Milán se encuentra la ciudad de Pavía, la
capital antigua conocida como 'la ciudad de las 100
torres’. Una de éstas, la Torre Cívica, se derrumbó
repentinamente en 1989, matando a cuatro personas. La
ciudad también tiene muchas iglesias interesantes, incluyendo
la Catedral del Renacimiento, la que se piensa
fue diseñada por Bramante y Da Vinci; la romántica San
Michele, con una fachada elaboradamente tallada;
y San Pietro in Cielo d'Oro, del siglo XII, con
un magnífico altar del siglo XIV. El ayuntamiento de
la ciudad medieval de Pavía, Broletto, y el Castello
del siglo XIV, conteniendo una galería de arte, un museo
de arqueología y un museo de la escultura, son también
dignos de visitarse. El Certosa di Pavía, a 10
km de la ciudad, es un monasterio famoso. Originalmente
diseñado como el mausoleo de la familia Visconti, fue
destruido por los Sforza y se convirtió más adelante
en las viviendas de la Orden de los Cartesianos, monjes
jurados a la contemplación profunda y quienes tienen
el habla prohibida. Sin embargo, a algunos pocos elegidos
se les permite pasear y hacer una excursión para contarles
la historia del palacio.
Cremona
El
lugar de nacimiento del violín de Stradivarius es un
asilo encantador de arquitectura histórica. Una caminata
alrededor de la medieval Plaza del Comune ofrece
varias visitas arquitectónicas: el Torazzo, una
de las torres medievales más altas de Italia; la Catedral,
con su magnífico reloj astronómico; y la Loggia dei
Militia que eran los antiguos cuarteles del ejército
medieval de la ciudad. Hay también dos museos interesantes:
el Museo Strativariano, que contenie una gran
variedad de instrumentos musicales de Stradivarius,
y el Museo Cúico, con más piezas Stradivarius
y algunas partituras interesantes que pertenecieron
a Garibaldi.
Mantua Mantua
(Mantova)
era otro bastión en Lombardía de las dinastía de los
Viscontis y de los Sforza. Es también el lugar de nacimiento
de varios italianos famosos, desde Virgilio (una estatua
de él destaca en la plaza del Broletto, el ayuntamiento
medieval) hasta Tazio Nuvolari, uno de los pilotos de
carreras más famosos de Italia (para quién existe un
museo pequeño dedicado a sus proezas). Sus iglesias,
Santa Andrea (diseñada por Alberti y cementerio
del famoso pintor de la corte de Mantua, Mantegna) y
la Catedral barroca en la Piazza Sordello
son ambos importantes trabajos arquitectónicos. Sin
embargo, los sitios más famosos de Mantua son sus dos
palacios: el Palazzo Ducale y el Palazzo del
Te. El Palazzo Ducale, alguna vez fue el más grande
de Europa, era el hogar de la familia de los Gonzagas,
y tiene un gran número de pinturas de los artistas Rubens
y Mantegna. Construyeron el Palazzo del Te en el renacimiento
como palacio de descanso para Frederico Gonzaga y su
amante, Isabella. Las decoraciones de Giulio Romano
son excepcionales y merecen una visita.
Bérgamo
Asentado
al pie de los Alpes Bergameses, Bérgamo se compone de
dos ciudades, la vieja y antaño veneciana Bergamo
Alta (Bérgamo de arriba) y la moderna Bergamo
Bassa (Bérgamo baja). La vieja ciudad es muy conocida
por sus fortificaciones venecianas antiguas, palacios,
torres e iglesias, incluyendo el Palazzo della Ragione
del siglo XII, la Torre del Comune, la Catedral
de Bérgamo, la Capilla Colleoni y la iglesia
de Santa María Maggiore. La atracción principal
de la ciudad moderna es la Accademia Carrara,
una de las colecciones de arte más grandes de Italia,
con pinturas de Canaletto, Botticelli, Mantegna, Carpaccio,
Bellini y Lotto, entre otros. Las dos ciudades están
conectadas por un ferrocarril funicular.
Los lagos
Los
grandes lagos del norte se extienden en una serie de
valles largos, profundos a los pies de los Alpes. El
Lago Como es quizás el más atractivo, el Lago
Maggiore el más imponente (y popular) y el Lago
Garda el más salvaje y espectacular. En la orilla
sur del Lago Garda se extiende la península de Sirmione,
renombrada por su suave clima mediterráneo, su hermoso
campo y las Cuevas de Catullo, yacimiento arqueológico
de una villa romana situada en la parte extrema de la
península. El balneario Sirmione es el centro
de tratamiento termal privado más grande de Italia;
sus sulfurosas aguas se originan en las profundidades
del lago Garda y fue durante mucho tiempo una de las
principales atracciones de Sirmione. Hay muchos hospedajes
disponibles así como frecuentes servicios de barcos
de vapor para ir a otras ciudades y aldeas de las orillas
del lago.
Centros turísticos en los
lagos
Dentro
de los centros turísticos en el Lago Maggiore
se incluyen: Pallanza (donde la Villa Taranto tiene
un jardín botánico), Stresa, Arona, Intra y Orta; en
el Lago Como: Cadenabbia, Cernobbio, Bellagio,
Tremezzo y Menaggio; y en el Lago Garda: Limone,
Desenzano y Gardone. El Lago Lugano se extiende
en su mayor parte en Suiza.
Centros turísticos de montaña
Los
mejores centros turísticos de montaña durante el invierno
y el verano, son Livigno (zona libre de impuestos),
Madesimo, Stelvio, Santa Caterina di Valfurva, Bormio,
Aprica y Chiesa di Valmalenco.
Liguria
Con 320 km de línea costera rocosa
y boscosa que corre desde Francia hasta la Toscana,
en donde la ‘bota’ italiana comienza. Ésta es la Riviera,
el equivalente italiano de la Costa Azul, y dispone
de instalaciones suficientes para los turistas incluso
en los puertos más pequeños. Las colinas costeras estan
menos desarrolladas.
Génova
Génova
capital de Liguria, ha sido durante mucho tiempo un
importante puerto comercial y militar. El distrito medieval
de la ciudad contiene muchos tesoros, tales como la
Porta Soprana (vieja puerta de piedra y entrada
a la ciudad), la Iglesia de Santo Agostino (al
lado del Museo dell'Architectura e Scultura Ligure),
la hermosa Iglesia de San Donato, la iglesia
del siglo XII de Santa María di Castello y la
gótica Catedral de San Lorenzo. Fuera del distrito
medieval, Vía Garibaldi, es el lugar donde muchos
de los ricos habitantes de la ciudad construyeron sus
palacios, es una hermosa caminata, con el Palazzo
Podesta, Palazzo Bianco (ahora una galería
de arte con pinturas de Van Dyck y Rubens) y el magníficamente
adornado Palazzo Rosso (adyacente al Palazzo
Bianco y albergando pinturas de Ticiano, Caravaggio
y Durero). Es posible efectuar un viaje (diariamente
por la tarde) alrededor del puerto de Génova, y la ciudad
también es recomendable por sus excelentes oportunidades
de compras.
La Riviera
Los
centros turísticos de Liguria son muy populares entre
las agencias de viajes. Portofino es uno de los
más famosos, con su pequeño y pintoresco puerto lleno
de yates de placer, lujosas tiendas de ropa, sus románticas
villas de ricos y famosos enclavadas en las laderas
y el Castello di San Giorgio, asentado en lo
alto y con una magnífica vista del puerto y la bahía
de Portofino. La playa en Santa Margherita Ligure,
a apenas 5km al sur de Portofino, es un excelente lugar
para nadar, en el que se pueden percibir los acantilados
y las villas circundantes y con un agua caliente y cristalina
de color aguamarina. Cerca está Rapallo, a 8km
al sur de Portofino, está menos de moda pero es una
ciudad más tranquila para permanecer dentro y se le
recomienda a aquellos que busquen una alternativa más
animada, a la reservada y exclusiva ciudad de Portofino
y de Santa Margherita. Otros centros turísticos de la
región son: Ventimiglia, San Remo, Diano Marina, Alassio,
Pietra Ligure, Spotorno, Sestri Levante, Lerici y las
Cinque Terre, cinco pueblos pesqueros relativamente
vírgenes para el turismo.
Trentino Y Alto Aldige
Estas regiones enteramente montañosas
en la frontera suiza cubren el valle del río Isarco,
cuyas aguas fluyen desde el Paso del Brenner,
confluyendo en el río Adige hasta el Mediterráneo. Las
culturas germánicas e italianas se mezclan aquí hasta
el punto de que, hacia el norte, el alemán es la lengua
más utilizada. Los Dolomitas son un cordillera
de montañas muy escarpadas que están tan aisladas de
Italia y de Suiza que en esos valles alejados los habitantes
hablan ladin, una lengua románica antigua no muy diferente
de latín.
Trentino
La
ciudad principal de Trentino es Trento, digno de visitarse
por su abundancia de obras artísticas, recolectadas
por las dinastías de príncipes que gobernaron la región
desde el siglo X al XVIII. Muchas de estas adquisiciones
artísticas pueden ser vistas en los museos de la ciudad,
dentro de los cuales destacan el Castello di Buonconsiglio,
el Museo de Arte Provincial y el Museo Diocesano
Trentino.
Centros turísticos
Entre
los centros turísticos de montaña de Trentino se encuentran
Solda, Selva di Val Gardena, Santa Cristina, Oritsei,
Corvara, Bressanone, Brunico, Vipiteno, Madonna di Campiglio,
Canazei, Moena, Pozza di Fassa, San Martino di Castrozza
y Riva, que se extiende hasta el borde del lago Garda.
Alto Adige
Bolzano
es la principal ciudad de Alto Aldige, hacia el norte.
Una ciudad comercial algo austera, figura como el portal
inverosímil de una de las carreras panorámicas más extraordinarias
de Italia - la ruta de montaña a través de los Dolomitas
hasta la Cortina d'Ampezzo llamada La Grande Strada
delle Dolomiti. Entrando en el Valle de Ega, al
principio de la ruta, el paisaje se vuelve repentinamente
exuberante con follaje y rocas mientras la luz se filtra
a través de los árboles. A cerca de 20km del principio
de la ruta se encuentra el Lago Carezza, una
hermosa piscina límpida de agua de color verde intenso
que refleja los árboles y las montañas circundantes.
Esto es justo el principio de un camino impresionante
entre los Dolomitas y sus pequeñas ciudades alpinas,
estaciones de esquí y panoramas sin fin, con picos escarpados
y montañas cubiertas de árboles.
Uno de los centros turísticos de montaña más famosos
y la segunda ciudad más grande de esta región es Merano,
a 28km al norte de Bolzano. Popular por sus balnearios,
aguas termales y clima moderado (la temperatura tiende
a estar por encima de cero grados durante todo el invierno,
a pesar de su proximidad con una cordillera de esquí
de cuestas nevadas), también está recompensando visualmente,
por paisajes de jardines extensos y una mezcla encantadora
de estilos arquitectónicos que van desde el gótico hasta
el Art Nouveau.
Véneto
El Véneto abarca el valle bajo
del Po, la orilla este del lago Garda y los Dolomitas
del este, ocupando lo que antaño fue la República de
Venecia. La aristocracia veneciana construyó muchos
palacios en los campos circundantes; algunos de entre
ellos la Villa Pisani en Stra y la Villa
Valmarana en Vicenza, están abiertos al público.
Venecia
Venecia
está asentada en un conjunto de islas dentro de una
laguna en el extremo norte del mar adriático, una posición
que le dio únicas ventajas económicas y defensivas sobre
sus rivales comerciales. Mucha de la abundancia generada
era, por supuesto, invertida en la construcción de monumentos
a la gloria de Dios y de los comerciantes. Venecia debe
ser contado como una de las escalas obligatorias en
cualquier viaje de Italia.
La arteria principal de la ciudad es el Gran Canal,
enmarcado por maravillosos palazzi (palacetes) góticos
y renacentistas. Conectando las dos orillas del Gran
Canal, destacan el famoso Ponte di Rialto y el
puente de madera dell'Accademia. Los monumentos
principales de la ciudad - el Palacio Doge, la
Plaza de San Marcos y el Puente de los Suspiros
- han ganado fama a través de innumerables pinturas
que los representan, y nada menos que por artistas tales
como Canaletto, pero la ciudad entera en muchas maneras
es una obra de arte. Lejos de las vías principales,
está caracterizada por los pequeños canales, pequeñas
plazas (que contienen a menudo remarcables iglesias
góticas) y sobre todo, puesto que no contiene ningún
tráfico motor, por la serenidad, el antiguo nombre de
la ciudad era 'la Serenissima'. Una de las representaciones
más evocadoras de Venecia se encuentra en el libro de
Thomas Mann, Muerte en Venecia.
Nota: La
carretera que conecta la ciudad al continente suele
congestionarse. Aunque hay un gran estacionamiento de
coches en la isla, a menudo resulta más fácil aparcar
en uno de los varios estacionamientos cercanos al extremo
norte de la carretera y continuar a pie, autobús o taxi;
hay también trenes que hacen conexión con barcos.
Padua
La
ciudad de Padua es famosa por la gran Basílica de
San Antonio; San Antonio fue enterrado aquí y es
un importante sitio del peregrinaje. La ciudad también
contiene obras de Giotto (los frescos de la capilla
de Scrovegni) y Donatello. Cerca, Abano y Montegrotto
proporcionan establecimientos termales completamente
equipados para el tratamiento de muchas dolencias reumáticas.
Vicenza
Tiene
un gran número de bellos edificios hechos por Andrea
Palladio, quien publicó análisis de la arquitectura
antigua que mucho hicieron para imponer el Renacimiento
a través de toda Europa. Aquí se encuentran sus edificios
la Basílica Palladiana y el Palazzo Chiericati.
Verona
Asociado
históricamente a, entre otras cosas, Shakespeare (Romeo
y Julieta y Los Dos Caballeros de Verona),
esta ciudad contiene una arena romana bien conservada
(allí se efectúan óperas en verano), y la encantadora
pero austera Iglesia de San Zeno. Esta agraciada
ciudad está rodeada por un río y hay muchos puentes
hermosos, así como iglesias, plazas y mercados.
Otros lugares de interés
Los
populares centros turísticos adriáticos incluyen
Lido di Iesolo, Bibione y Caorle. Cortina d'Ampezzo
es la estación de esquí más conocida de Italia (pero
no la más desafiante). Las Olimpiadas de Invierno fueron
llevadas a cabo aquí en 1956. Es una buena base para
explorar los Dolomitas en verano. Otras estaciones de
esquí en el Véneto son Alleghe, Arabba, Ravascletto
y Falcade
Friuli-Venezia Giulia
Una región en la esquina noreste
de Italia fronteriza con Austria y Eslovenia. Ha cambiado
de manos muchas veces a través los siglos y la sociedad
de Friuliana es una mezcla compleja de culturas. La
mitad de la población habla Friuliano, un lenguaje cercano
al latín.
Trieste
En
el siglo XVIII, los emperadores austriacos encargaron
la construcción de un puerto en Trieste y de este modo
terminaron con la larga dominación de Venecia sobre
el mar Adriático. El puerto ha seguido siendo el más
importante en el área y, tras el derrumbamiento del
imperio Austro-Húngaro después de la Primera Guerra
Mundial, fue cedido a Italia. Este acuerdo no fue formalizado
hasta 1962, cuando un conflicto de larga duración en
la frontera con la entonces Yugoslavia fue resuelto
con la ayuda de las Naciones Unidas. Aunque hay varios
restos romanos (el más notable es el teatro del siglo
II), los edificios más prominentes no son más viejos
que el puerto.
Otros lugares de interés: La
costa al oeste de Trieste tiene algunos excelentes centros
turísticos de playa. Sistiana, Duino, Lignano y
Grado se encuentan entre los más populares. Al interior
están Udine y Pordenone, centros agrícolas
en el fértil llano de Friuli. Más hacia el norte se
encuentran las colinas de los Dolomitas del este
y los Alpes Julianos (parte de ellos pertenecen
a Eslovenia), donde las estaciones de esquí ahora se
están desarrollando. El camino de Udine a Villach en
Austria es una importante ruta terrestre de carga; pasa
por el dramático valle del Isonzo, un río da
una asombrosa cortina azul de minerales procedentes
de los Alpes Julian. Las estaciones de esquí que se
incluyen aquí son Piancavallo y Sella Nevea.
Emilia-Romana
Una región de colinas apacibles
entre el Río Po y los Apeninos. Como en otras partes
de la Cuenca del Po, la agricultura intensiva se desarrolla
junto con la industria pesada.
Bolonia
Una
de las ciudades más viejas de Italia y el emplazamiento
de la universidad más antigua de Europa. Es a menudo
pasado por alto como destino turístico, sin embargo
posee un encanto distintivo, debido en gran parte al
uso imaginativo del ladrillo. Las arcadas que flanquean
muchas de las calles llaman la atención. Los edificios
más notables incluyen la Catedral de San Pietro,
la enorme iglesia gótica de San Petronio, numerosos
palacios y las Torres Inclinadas de la Piazza
di Porta Ravegnana. La ciudad es también el lugar
de origen de la salsa de carne ‘Boloñesa’ y de la salchicha
de Bolonia.
Ravena
El
poeta más famoso de Italia, Dante, fue enterrado en
Ravena, centro principal de la civilización bizantina
duante los siglos VI y VIII. La anterior importancia
de la ciudad esta marcada por la profusión de increibles
mosaicos encontrados en muchos de sus edificios antiguos.
Destacan el Mausoleum de Galla Placidia, la octogonal
Basilica de San Vitale y las iglesias de Sant'Apollinare
Nuovo y Sant'Apollinare en Classe.
Otros lugares de interés: Parma
posee una magnífica catedral románica con su baptisterio,
y un teatro de la ópera estrechamente relacionado con
Verdi, quien vivió en la cercana Santa Agata.
Faenza es famosa por su cerámica mayólica. Este
arte ha gozado de un resurgimiento en los años recientes
bajo dirección del Instituto Internacional de la
Cerámica de Faenza. Otras ciudades en Emilia-Romana
son Módena y Ferrara, ambas con muchos
y bonitos palacios asociados a las familias del Este;
y Reggio, la vieja capital provincial.
Centros turísticos: Rimini,
Riccione, Cattolica, Milano Marittima y Cesenatico estan
todos al alcance de la mano desde la minúscula República
de San Marino.
La Toscana
Esta
región fértil se extiende entre los Apeninos del norte
y el mar Mediterráneo. El paisaje típico de Toscana
son colinas cubierta de vid, bosques de cipreses, campos
de girasoles y remotos pueblos asentados en las faldas
de las montañas. El Chianti, uno de los vinos
italianos más famosos, se hace aquí. En esta región
hay un gran número de balnearios, entre los que
destacan las Termas de Montecatini y las termas de
Monsummano.
Florencia
La
principal ciudad toscana, Florencia (Firenze) es el
sitio mas renombrado en el mundo del arte renacentista
y de la arquitectura. Asentada a orillas del Arno
bajo las colinas boscosas de los Apeninos, esta hermosa
ciudad ha sido a lo largo de la historia el foco de
las artes y de la literatura italianas. Dante, Boccaccio,
Petrarca, Giotto, Leonardo da Vinci, Michelangelo, Brunelleschi,
Alberti, Masaccio, Donatello, Botticelli, Vasari y Fra
Angelico se encuentran entre los muchos que contribuyeron
a establecer la prominencia de la ciudad. El revolucionario
diseño de Brunelleschi de la bóveda de la Catedral
de Santa María del Fiore es considerada como la
primera expresión de las ideas renacentistas en arquitectura.
Esta bóveda todavía domina los techos de la ciudad,
así como la gran Piazza del Duomo a sus pies
domina la vida al nivel de la calle. La plaza esta circundada
por cafés y es un popular punto de reunión. Entre la
plaza y el río se encuentran la mayoría de los palacios
más visitados, mientras que cerca, hacia el norte se
encuentran las iglesias de Santa María Novella
y San Lorenzo (obras de Brunelleschi, Michelangelo
y otros). El Palazzo Pitti y los Jardines
de Bóboli se encuentran justo del otro lado del
río, atravesando el el Ponte Vecchio.
La Galería de los Uffizi contiene una de las
más famosas colecciones de arte del mundo. Los ejemplos
de las grandes obras empiezan en el período de transición
cuando Europa salía de la Edad Media, representado en
gran parte por pinturas e íconos religiosos (sobre todo
en las obras de Lorenzo Monaco, Giottino
y Gentile da Fabriano), durante el climax del renacimiento
hasta al principio del siglo XVIII. Algunas de las pinturas
más famosas de este período están en los Uffizi, como
el Nacimiento de Venus de Botticelli, la Anunciación
de Leonardo da Vinci, La Sagrada Familia de Michelangelo,
la Venus de Urbino de Ticiano y el Baco
joven de Caravaggio. Una de las pinturas más llamativas
es la Medusa de Caravaggio.
La estatua famosa de Michelangelo, el David se
puede ver en la Accademia di Belle Arti cerca
de la Universidad.
Siena
La
época más próspera de Siena fue durante la época anterior
al Renacimiento y por este motivo, los estilos que prevalecen
en la ciudad son el gótico y el románico. Mientras que
la mayoría de los edificios son de ladrillo rojizo (de
ahí el nombre color siena), la maravillosa catedral
gótica alterna franjas de marmol negro y blanco. El
laberinto de callejuelas estrechas que forman parte
del centro histórico, converge en La Plaza del Campo,
donde resalta el gigante campanario del Palazzo
Pubblico. Es posiblemente la plaza medieval más
completa de Italia.
Siena es famosa por su Palios, las carreras de
caballos a pelo que se llevan a cabo cada año del 2
de julio al 16 de agosto, alrededor del enorme Campo
en el centro de Siena. Ha sido un acontecimiento especial
desde el siglo XIV y atrae a mucha gente de todas partes
del mundo.
Pisa
Situada
al norte de Siena, Pisa es famosa por su torre inclinada,
una torre campanario. Junto a la torre, en el Campo
dei Miracoli, se levanta una elegante catedral gótica
del siglo II y un baptisterio. No muy lejos se encuentra
el Cementerio del Campo Santo, construido en
el siglo XIII supuestamente para conservar la tierra
traída de Jerusalén por los cruzados.
Arezzo
Arezzo,
ubicado en las faldas de una colina, está formado por
una ciudad antigua y una moderna. Majestuosamente ubicados
en lo alto de la colina, se encuentran El Duomo con
unas remarcables vidrieras del siglo XVI y la Basilica
di San Francesco, que contiene los famosos frescos
de Piero della Francesca, Historia de la Cruz.
La Piazza Grande es una magnífica plaza medieval,
rodeada de edificios históricos impresionantes, como
la iglesia de Santa María della Pieve y Loggiato
del Vasari (que alguna vez la residencia de Vasari,
historiador de arte y patrón de muchos de los pintores
más famosos de Italia). La ciudad todavía es próspera
y ahora es un centro para el comercio de antigüedades.
El Archipiélago toscano
El
archipiélago toscano es un grupo de islas dispersas
que se extienden entre Toscana y Córcega. Las más conocidas
son Elba y Giglio. Hay conexiones regulares de hydrobarcos
y transbordadores con los puertos del continente. Elba
tiene 28km de largo y 12km de ancho, y se puede llegar
por barco de vapor o hydrobarco desde Piombino.
Famoso por ser el lugar donde Napoleón estuvo brevemente
exiliado antes de su derrota final en Waterloo, tiene
playas encantadoras y sitios para acampar sombreados
por los pinos. Dos residencias de Napoleón pueden ser
visitadas: la Palazzina Napoleonica dei Mulini,
que él creó a partir de dos molinos de viento, situada
cerca del Forte della Stella en Portoferraio
y la otro a 6km más lejos, la Villa Napoleónica di
San Martino, que él instaló como su residencia principal
en el país. Cerca a esta villa está la Pinacoteca
Foresiana, una galería de arte neoclásico construida
en 1851.
Otros lugares de interés: Otras
ciudades notables en Toscana son Lucca, famoso
por sus cientos de iglesias y las robustas murallas
de la ciudad; San Gimignano, conocida como la
'ciudad de las torres hermosas’ y una de las ciudades
medievales mejor conservadas de Italia; Volterra,
otra ciudad medieval maravillosamente preservada anclada
en lo alto de una colina; Livorno, el principal
puerto comercial; y Carrara, de donde se ha sacado
desde los tiempos etruscos el mármol blanco de gran
calidad.
Centros turísticos: La
costa de Toscana ofrece muchas playas arenosas. Los
centros turísticos de playa más populares son Viareggio,
Forte dei Marmi, Lido di Camaiore, Marina di Pietrasanta,
Marina di Massa, Tirrenia, Castiglione della Pescaia,
San Vincenzo, Castiglioncello, Quercianella, Porto Santo
Stefano, Porto Ercole, Ansedonia y Talamone
Umbría
A veces designado como 'el corazón
verde de Italia', Umbría es una pequeña región, montañosa
y bastante inexplorada entre Toscana y Marche, con poca
industria y pocas ciudades de gran talla. El paisaje
es similar al de Toscana y combina una arquitectura
medieval austera y cortijos de piedra con hermosas colinas
y ríos. Hacia el valle del río Nera y las montañas de
Sibilline, el paisaje es más rugoso, con cañones profundos,
ciudades ancladas en las rocas y anchos espacios abiertos,
tales como el famoso Piano Grande en Castelluccio.
La rica historia de Umbría todavía está muy presente:
los rastros de los Umbros, Etruscos y de las culturas
romanas conviven junto a la arquitectura medieval y
del renacimiento en ciudades tales como Asis, Perugia,
Spoleto y Orvieto o en ciudades pocas conocidas como
Spello, Montefalco, Città della Pieve, Città di Castello,
Castiglione del Lago, Narni, Norcia y Montone.
Muchos centros históricos de las ciudades de Umbría
se complementan por una red regional de museos, entre
otros citaremos la Galería Nacional de Umbría
en Perugia, la Galería de Arte en Città di Castello
(que incluye la colección de arte moderno de Burri)
y la Galería de Montefalco.
Perugia
La
capital de Umbría lleva habitada más de 25 siglos y
contiene muchos restos etruscos y romanos. Particularmente
famosas son las murallas de la antigua ciudad
etrusca, la Plaza IV de Noviembre con la Catedral,
la Fontana Maggiore (La Fuente Mayor) y el Palazzo
dei Priori, el ayuntamiento de la ciudad, que también
contiene la Galería Nacional de Umbría con su
colección de pinturas de Pietro Vannucci, Piero della
Francesca, Pinturicchio y Beato Angelico. La Università
per Stranieri (Universidad para extranjeros) ofrece
cursos para los extranjeros que desean estudiar la lengua
y la civilización italiana. Perugia está a menos de
dos horas en coche de Roma, de Florencia y de Urbino,
y a una hora de Siena.
Asis (Assisi)
Una
pintoresca ciudad medieval a las faldas de una colina
al este de Perugia, Assisi es famosa como el lugar de
nacimiento de San Francisco, fundador de la orden de
monjes franciscanos. La vida de San Francisco está conmemorada
en 28 frescos de Giotto en la Basilica di San Francesco,
la iglesia gótica más vieja de Italia. Otros sitios
interesantes incluyen el Templo romano de Minerva;
la Catedral Románica dei San Rufino; la Iglesia
de Santa Clara; y la Basílica de Santa María
degli Angeli.
Orvieto
Orvieto
es una ciudad medieval anclada en una zona volcánica.
El bien conservado centro de la ciudad tiene un número
de monumentos y edificios que datan del período etrusco.
Entre los lugares de interés se incluyen la Catedral
gótica y románica; el Palacio Papal del siglo
XIII; el Palazzo del Popolo de estilo románico-gótico;
y el Pozo de San Patricio del siglo XVI.
Spoleto
La
antigua ciudad de Spoleto, está situada en una colina
escarpada al pie del Monteluco, tiene muchos monumentos
arqueológicos, medievales y del renacimiento interesantes,
incluyendo el Arco Clásico de Druso, el Teatro
Romano, el famoso Puente de la Torre y Rocca,
la fortaleza construida por Gattapone y ahora usada
como centro de exposiciones.
Gubbio y Todi
Otras
ciudades importantes de Umbria son Gubbio, una
ciudad medieval bien conservada situada al pie del Monte
Ingino y el hogar de las famosas Tablas de Gubbio
– la prueba más vieja de la vida en Umbria; y Todi,
con vistas hacia el valle de Tíber, cuya hermosa plaza
medieval está rodeada por una gran cantidad de edificios
históricos, incluyendo el Palazzo del Popolo
del siglo XIII, el Palazzo del Capitano y la
Catedral.
Parques Nacionales y Regionales:
El campo de Umbría ofrece
muchas variedades de actividades al aire libre, y hay
un gran número de áreas naturales dignas de visitarse.
El Parque Nacional de Monti Sibillini contiene
un gran número de pueblos y abadías medievales dispersadas
al pie de las montañas y también es el hogar de una
variedad de especies de animales y plantas nativas.
El Parque Regional de Monte Cucco, conocido como
"el vientre de los Apeninos", contiene un
complejo sistema de cuevas, de canales subterráneos
y de recursos minerales. Los fósiles abundan, y los
bosques son solitarios. Los serenos lagos y las colinas
del Parque Regional de Trasimeno, son refugio
para muchas especies de pájaros migrantes, que se han
reproducido en incontables pinturas del siglo XV. El
Parque Regional del Río Tíber, diseñado para
reflejar la historia del gran río, está caracterizado
por las maderas de roble y los sitios arqueológicos
que reflejan los rastros de los Umbros, etruscos y romanos.
El Parque Regional del Río Nera contiene los
ríos Velino y Nera, un lago y las cascadas de Marmore;
monasterios, pequeñas ciudades fortificadas y torres
de reloj se dispersan a lo largo del valle del río.
Otros parques dignos de visitarse son el Parque Regional
de Monte Subasio, hogar de la histórica ciudad de
Asís; y el Parque Regional de Colfiorito, en
donde se localiza el Monte Orve y su fortificada ciudad
prehistórica.
Marche, Abruzos y Molise
Marche: Una
montañosa región agrícola en el centro de la costa adriática
al sur de San Marino. Es la ciudad capital y la más
grande de la región, Ancona es un importante
puerto naval y comercial con varios restos romanos bien
conservados tales como el Arco de Trajano y los
restos del Anfiteatro Romano. Urbino fue
antaño el asentamiento más grande de Italia de aprendizaje
y ahora es una agradable ciudad renacentista dominando
una colina. También es el lugar de nacimiento de Raphael;
varias de sus obras pueden verse en la galería de arte
del Palacio Ducal, junto con obras de Piero della
Francesca y de Ticiano. El hogar de infancia de Raphael
está también abierto al público.
Loreto
se dice que es el lugar donde está la casa de la Virgen
Maria y atrae a muchos peregrinos de todo el mundo.
Según la leyenda, la casa fue removida desde Nazareth
en el siglo XIII para protegerla contra los invasores
musulmanes. Los ángeles la llevaron primero a los Balcanes
y después a Loreto; el viaje tomó cuatro años. La casa
está dentro de Sanctuaria della Santa Casa una
construcción que tiene un estilo gótico elaborado. La
Madonna de Loreto fue elegida santa patrona de
los aviadores en 1920.
Centros turísticos: Los
centros turísticos de playa más populares son: Gabicce,
Pesaro (lugar de nacimiento de Rossini), Fano, Senigallia,
Civitanova, San Benedetto del Tronto, Porto Recanati
y Porto Potenza Picena. Como en cualquier otra parte
de la costa adriática, los centros turísticos de playa
tienden a estar muy organizados, con sombrillas y tumbonas
muy bien ordenados en la playas. Playas más informales
pueden encontrarse bajo los espectaculares acantilados
de la Costa Conero a algunos kilómetros al sur de Ancona.
Abruzos
Esta
región abarca las partes más altas de la gran cordillera
de los Apeninos. Las montañas del norte están demasiado
aisladas para la agricultura y muchas de las tierras
están escasamente pobladas. Las altiplanicies meridionales
estan cubiertas por grandes bosques de hayas, esta zona
ha sido nombrada Parque Nacional de Abbruzzo. Se pueden
ver osos marrones de Marsican (especie autóctona), lobos,
gamuzas y águilas. L'Aquila, la principal ciudad,
contiene un imponente castillo.
Centros turísticos: Los
centros turísticos adriáticos son Giulianova,
Silvi Marina, Francavilla y Montesilvano. Pescara es,
como su nombre indica, sobre todo un puerto pesquero.
Una estación de esquí se ha construido en el macizo
de piedra caliza de Gran Sasso.
Molise
Una
de las partes más pobres de la península italiana, es
montañosa, el suelo pobre y la población está muy dispersa.
Sin embargo, posee su propia belleza rugosa. La cadena
montañosa de Matese todavía es el asilo de lobos y de
varios pájaros de presa. También ofrece algunas excelentes
estaciones de esquí, que tienden a no estar tan abarrotadas
como otras zonas de esquí de Italia.
En la capital de la región, Campobasso, destacan
el Castello Monforte y las iglesias románicas
de San Bartolomeo y San Giorgino.
Lazio
En la cara occidental de la 'bota
italiana', es una región de colinas volcánicas, de lagos
y de finas playas, fácilmente accesible desde Roma (véase
la sección separada).
Ciudades de Colina: De
Roma hacia el interior del país se encuentran las ciudades
de colina conocidas como Castelli Romani, que
son muy populares para las excursiones. Tívoli,
a apenas 40km al este de Roma, fue antaño asilo de las
clases pudientes, primero en las épocas romanas y más
adelante durante el renacimiento. Es muy famosa por
sus villas y magníficos jardines, tales como la Villa
d'Este, la Villa Gregoriana y, justo al exterior
de Tívoli, la Villa Adriana.
Frascati
a
20km al sur de Roma, es famoso por su vino Frascati,
un vino blanco delicado, seco, que tiene una reputación
internacional. Otros lugares de interés en la colina
es Castel Gandolfo, donde se encuentra la residencia
de verano del Papa, el Palazzo Pontificio, con
vistas espectaculares sobre el lago Albano.
La Costa
Ostia,
el antiguo puerto de Roma, ahora es un centro turístico
de playa bien organizado. Terracina, más hacia
el sur, es un centro turístico con kilómetros de playas
de arena blanca. La ciudad cercana tiene un barrio moderno
que ofrece tiendas, cafés y restaurantes. La deteriorada
pero animada parte vieja de la ciudad se encuentra en
lo alto de la colina, donde se levanta la Catedral,
al igual que el Templo Romano de Júpiter Anxurus,
que se cree fue construido en el siglo I A.C. El lugar
perfecto para ver la ciudad de Terracina es en lo mas
alto de la colina, mirando al mar, de día o de noche.
Centros turísticos: Uno
de los centros turísticos más populares entre los locales
es Sperlonga, al sur de Terracina. La playa se
encuentra entre las más hermosas de la región y la ciudad
en sí misma evoca una aldea griega en una isla. El conseguir
acomodación alrededor de la ciudad puede ser difícil.
El laberinto de escaleras aparentemente sin fin se entrecruza
por debajo de arcos blancos, para abrirse repentinamente
y ofrecer vistas espectaculares al mar y los acantilados.
A 30 km de la costa, está la isla vírgen de Ponza.
Otros centros turísticos en el área son Anzio (sitio
del aterrizaje aliado durante la Segunda Guerra Mundial),
Sabaudia y San Felice Circeo. Civitavecchia es
un importante puerto naval y mercantil; hay también
barcos regulares que van a Cerdeña.
Campania
Llamada Campania Felix ('país
bendecido') por los romanos debido a su suelo fértil,
su suave clima y (según los estándares del sur de Italia)
su agua abundante. Crecen viñedos, cítricos, tabaco,
trigo y vegetales. La península justo al sur de Nápoles
es una de las regiones más populares de Italia para
los viajeros, especialmente para aquellos en búsqueda
de sol y arena. Pero demás en prima para muchos de ellos,
está la belleza extraordinaria de la región: los acantilados
escarpados que se levantan de las aguas azulverdes del
mediterráneo, y por todas partes hay fabulosas vistas
de las colinas y del mar. La historia y la cultura están
también presentes en abundancia y es fácil comprender
la atracción de los visitantes.
Nápoles: La
tercera ciudad más grande de Italia, Nápoles ocupa uno
de los sitios naturales más hermosos de Europa. Es una
ciudad bulliciosa, llena de historia y de callejones
estrechos. Hay animados mercados callejeros que venden
pescado y verduras, así como tiendas donde se compran
artículos de cuero que se ofrecen a precios de descuento
establecidos entre iglesias, palacios, museos, viviendas,
cafés y librerías. El impresionante Museo Nacional
contiene una buena colección de objetos egipcios, romanos
y bizantinos, incluyendo muchas pinturas murales y mosaicos
originales de Pompeya y de Herculaneum.
El Vesubio: Sobre
Nápoles está el cono descubierto del monte Vesubio,
un volcán activo, y al lado, la extensa Bahía de Nápoles
y el mar Tirreno. Un camino de peaje conduce la mayor
parte de las veces (dependiendo del clima) hasta la
cumbre de Vesubio (es la ruta de los enamorados locales;
la gente también cosecha setas cuando las condiciones
lo permiten); el final de unos pocos cientos de metros
caminando nos lleva encima de un camino cubierto de
piedra pómez. El mirador está justo al borde del cráter
y proporciona una buena vista del abismo lleno de vapor,
de la bahía de Nápoles y de Pompeya hacia abajo. Cerca,
los restos de Pompeya y Herculáneo, ciudades
arrasadas por la gran erupción de 79 d. de C., son un
testigo único de la vida cotidiana de los romanos. Los
moldes de gente y animales enterrados bajo la ceniza
que se encontraron, están bien conservados y se pueden
ver en Pompeya. La decoración en algunas casas está
intacta, incluyendo numerosas pinturas en la pared de
dioses y seres humanos en escenas que van desde lo heróico
hasta lo erótico.
Sorrento: Localizado
en la cara del norte de la península, Sorrento ha atraído
durante siglos numerosos artistas. Wagner, Nietzsche
y Gorki pasaron un tiempo aquí e Ibsen escribió Los
Fantasmas mientras vivió en Sorrento (la ciudad
posee un cierta calidad, parece hechizada durante la
noche, con demoniacas pero artísticas ruinas iluminadas
apenas visibles dentro de las profundidades de sus cañones).
El Museo Correale en Sorrento tiene reliquias
romanas y algunos muebles, pinturas y porcelanas que
pertenecieron a la familia Correale, pero la parte exterior
del museo es en gran medida más interesante, con una
caminata a través de jardines y viñedos y un paseo que
atraviesa por lo alto la bahía y que ofrece una vista
espectacular del puerto y de las ciudades y los acantilados
circundantes.
Capri: Capri,
una de las islas más conocidas y apreciadas de Italia,
es accesible desde Sorrento, Positano, Amalfi y Nápoles.
Desde el puerto Marina Grande se puede visitar
en barco la principal atracción turística, La Gruta
Azul. Otros sitios dignos de visitarse son la Villa
Tiberio, ruinas del lujoso palacio romano que sirvió
de retiro al emperador Tiberius y el Jardín de Augusto,
al sur de la ciudad de Capri, aunque a menudo está abarrotado
de turistas. Cerca del jardín hay una playa donde es
posible nadar entre las rocas.
La Costa Amalfitana: La
costa Amalfitana, entre Sorrento y Salerno es una de
las costas más bellas de toda Europa. Amalfi es quizás
la ciudad más conocida de la región. A pesar de la afluencia
turística, todavía conserva su autenticidad. La Catedral
románica con un campanario del siglo XIII, está situada
en la plaza principal. El Claustro del Paraíso,
a la derecha de la Catedral, también merece una buena
visita. Hay algunos restaurantes excelentes y el vino
de la zona, Sammarco, embotellado en Amalfi,
es magnífico y barato.
Anclado en lo alto de Amalfi, 'más cercano al cielo
que la costa', como André Gide escribió, está la antigua
república independiente de Ravello. Desde aquí
se encuentran las vistas más espectaculares de la costa
Amalfitana, sobretodo desde la Villa Cimbrone
donde las estatuas de mármol están alineadas sobre un
jardín al borde de un acantilado de 335m.
Positano
es
un pequeño centro turístico exclusivo de gran belleza.
Anclado en lo alto sobre la costa, sus casas brillantemente
pintadas y llenas de buganvilias han inspirado mil postales
y cuadros y atraen a muchos visitantes cada verano.
Otros centros turísticos de Campania son: Maiori, Vietri
sul Mare y Palinuro.
Otros lugares de interés: La
ciudad de Caserta al norte de Nápoles era el
asentamiento de los reyes de Nápoles. El Palacio
Real de estilo barroco, basado en Versalles, tiene
unos magníficos jardines. Hay imponentes templos griegos
en Paestum, en la costa al sur de Salerno.
Ischia
una
isla en la parte oeste de la bahía de Nápoles, es fácilmente
accesible desde Sorrento o Nápoles. Aunque es más grande
que Capri, no es tan popular entre los turistas, pero
es muy visitada por los lugareños que la aprecian más
por su tranquilidad y su belleza escénica.
Puglia, Basilicata y Calabria
Puglia: La
región sudeste de Puglia comprende los peñascos arbolados
del Aguijón de Gargano, la Península de Salentine
(el 'talón' de Italia) y, entre ellas, el Murge,
una meseta de piedra caliza repleta de cuevas. A excepción
de Bari y de Taranto, ambos grandes puertos
industriales, la economía de Puglia es totalmente agrícola.
Los productos principales son el tabaco, las uvas, los
vegetales, las almendras y las aceitunas. Hay hermosas
playas en la costa adriática entre Barletta y
Bari.
Puglia era importante en la épocas romana como puerta
hacia el mediterráneo del este. El puerto de Brindisi,
ahora eclipsado por Bari en términos comerciales, era
el terminal de la Vía Appia, a lo largo de la
cual los productos del este fueron transportados hacia
Roma y más allá de ella. El Museo Arqueológico Provincial
contiene muchas reliquias de esta época próspera. Virgilio
murió en Brindisi en el año 19 AC.
En la meseta de Murge entre Alberobello y Selva
di Fasano, el campo está lleno de millares de extraordinarias
viviendas de piedra conocidas como trulli. Son
circulares con las azoteas cónicas (también de piedra),
similares pero menos famosas que las nuraghi
de Cerdeña.
En el extremo norte de la meseta hay un castillo octogonal
único, Castella del Monte, construido como casa
de campo y caza en el siglo XIII por el amado emperador
romano Federico II, que el mismo llamó el Stupor
Mundi, 'maravilla del mundo '. Cerca, en Canosa
di Puglia, están los grandes restos de la importante
ciudad romana de Canusium. El convento de Santa
María delle Grazie en San Giovanni Rotondo
es un importante sitio de peregrinaje debido a sus lazos
con el Padre Pío da Petralcina.
Basilicata: Region
remota y montañosa entre Puglia y Calabria, Basilicata
(Lucania) está densamente arbolada al norte alrededor
del Monte del Buitre, un gran volcán extinto;
en otras partes, las colinas son de piedra y yermas.
Muchos ríos fluyen desde los Apeninos meridionales hsata
el Golfo de Taranto, irrigando el fértil llano
costero detrás de Metaponto (lugar de nacimiento
de Pitágoras). La población es pequeña. La ciudad principal,
Potenza, fue casi enteramente reconstruida después
de un severo terremoto en 1857, sufriendo otra vez un
destrozo de escala similar durante la Segunda Guerra
Mundial.
Calabria
La
punta de la 'bota', es una región espectacularmente
hermosa de altas montañas, bosques densos y playas relativamente
vacías. Castaños, hayas, robles y pinos cubren casi
la mitad de Calabria y es un rico campo de cultivo para
los amantes de las setas. Las setas Porcini (boletus
edulis), frescas, secas o conservadas en vinagre, adornan
los estantes de todas las tiendas de especialidades
de la región. Más arriba de las montañas, la tierra
produce sólamente pasto ligero, pero los prados florecen
con una multiplicidad de flores salvajes cada primavera.
Sólamente en las regiones aisladas, en la tierra de
la costa pantanosa, la agricultura es posible y por
lo tanto los habitantes se cuentan entre los más pobres
de Italia. Además son atormentados frecuentemente por
terremotos. Algunos lobos todavía sobreviven en las
montañas, particularmente en la cordillera central de
Sila. Catanzaro, Cosenza y Regina,
en el estrecho de Messina, son las ciudades principales.
Centros turísticos: Las
mejores playas de Calabria están en la costa oeste,
con largas playas de arena blanca. Las playas en la
costa del este de Calabria son más rocosas y están menos
frecuentadas.
Sicilia
Situada estratégicamente entre
Italia y el norte África y con un suelo fértil y ricas
zonas costeras para la pesca, Sicilia ha sufrido una
invasión casi continua que se ha registrado a lo largo
de toda su historia. Los griegos, cartagineses, romanos,
bizantinos, árabes, normandos, angevinos, aragoneses,
borbones y, recientemente, los alemanes (y los aliados)
durante la Segunda Guerra Mundial; todos han dejado
su marca en esta isla única, las más popular del mediterráneo.
La economía se basa en la producción de cítricos, almendras,
aceitunas, vegetales, vino (incluyendo el Marsala),
trigo y habas, junto con minería, la pesca (anchoas,
atún y pez espada) y crianza de ovejas y cabras.
Los centros turísticos de playa más populares en Sicilia
incluyen Cefalú (cerca de Palermo), Mondello, Acitrezza,
Acireale, Taormina (véase más abajo) y Tindari. Hay
extensas playas de arena en la costa meridional.
Palermo
La
capital, Palermo, es una ciudad espléndida con un estilo
magnífico, opulenta, vital, llena de una notable arquitectura,
particularmente barroca. Los edificios más interesantes
incluyen el Martorana, Santa María di Gesu,
San Giuseppe dei Teatini y las iglesias del San
Cataldo, la Catedral y el Palazzo dei
Normanni. Las catacumbas en el Monasterio de
Capucino contienen millares de cuerpos momificados.
La Costa del Este: Siracusa
se dice que posee el mejor puerto natural de Italia.
La vieja ciudad está asentada en una pequeña isla junto
a la costa y contiene muchos edificios históricos. Arquímides
vivió y murió aquí.
Catania
es una ciudad espaciosa que data sobre todo del siglo
XVIII, siendo reconstruida después de una sucesión de
terremotos. El volcán más grande y más activo de Europa,
el Monte Etna, está cerca y su erupción continúa
atrayendo a muchos turistas.
Taormina
sobre
la costa, es una pintoresca ciudad turística. Anclada
en un acantilado con vista hacia el Monte Etna, tiene
playas hermosas, un teatro griego bien conservado, un
castillo y una catedral.
Messina
un
puerto natural y profundo muy agitado, fue destruida
casi enteramente por un terremoto en 1908. La Catedral
es una reproducción exacta de la que fue destruida durante
la tragedia de 1908, la cual fue construida en el siglo
XI por el rey Rodrigo.
Lugares históricos: Sicilia
esta llena de restos de las sucesivas culturas invasoras
y una lista exhaustiva de los sitios más importantes,
está más allá del alcance de esta sección. Lo que sigue
es una selección representativa de sitios y edificios:
la Catedral normanda en Monreale, que
contiene una enorme cantidad de mosaicos deslumbrantes;
numerosos restos griegos se pueden ver en Agrigento,
que se dice estan mejor conservados que los que hay
en Grecia misma; el teatro griego en Siracusa;
el gran Templo de Apolo en Selinunte;
y las viviendas bizantinas en el acantilado hundido
de Ispica cerca a Modica.
Islas de Sicilia: Muchas
atractivas islas pequeñas rodean Sicilia, ofreciendo
excelentes facilidades para la pesca subacuática.
El alojamiento es generalmente austero (aunque hay algunos
hoteles excelentes). Estas islas son el Grupo de
Lipari (Lipari mismo, Vulcano, Panarea
y Stromboli), Ustica, Favignana,
Levanzo, Marettimo, Pantelleria
y Lampedusa.
Cerdeña
Ésta es la segunda isla más grande
del Mediterráneo. Gran parte del interior, tiene un
paisaje casi lunar de peñascos y cimas y esta en gran
parte deshabitada. En años recientes, ha habido mucha
inversión en infraestructuras turísticas, particularmente
en la zona norte conocida como la Costa Esmeralda
y en la costa oeste cerca de Alghero. Ésta es la única
región en Italia sin autopistas. El lenguaje sardo está
más cerca del latín que del italiano moderno.
Cagliari
La
capital está sentada en un valle pantanoso al sur de
la isla. Fue fundada por los fenicios y ampliada posteriormente
por los romanos que la conocían como Carales. Es hoy
un puerto y un centro comercial ocupado mayoritariamente
por las industrias pesadas de la isla.
Otros lugares de interés: Las
únicas otras ciudades de talla son Sassari, en
el área noroeste cerca a los centros turísticos de Alghero;
Nuoro, una ciudad agrícola al borde del macizo
central, una buena base para explorar el interior; y
Olbia, un puerto pesquero y una terminal de transbordadores
al borde de la Costa Emeralda.
Hay numerosos restos de la Edad de Bronce repartidos
por la isla, el más conocido tal vez sean los nuraghi,
viviendas de piedra circulares (a veces cónicas). La
colección más grande de éstas se puede encontrar en
Su Nuraxi, al norte, a cerca de 80 km de Cagliari.
Centros turísticos: Los
centros turísticos de playa son: Santa Margherita di
Pula, Alghero, Santa Teresa, Porto Cervo, Capo Boi y
la isla de la Maddalena.
|
|